流行語:“勢利眼”用英語怎麼說?
“勢利眼”,中文俗語,一般指對上位者趨奉,對無權無勢的人歧視,諂上欺下的人(a person who admires people in the higher social classes too much and has no respect for people in the lower social classes),與英語單詞snob同義。勢利小人表示“snobbish person”。
例句:
她太勢利,不與鄰居交往。
She is too snobbish to mix with her neighbors.
他是個十足的勢利眼——如果你沒上過名牌學校,他也許一句話都不跟你說。
He's a terrible snob - if you haven't been to the right school he probably won't even speak to you.