MLB》陣容不佳也闖季後賽 凱許、麥汀利獲最佳總教練

光芒總教練凱許獲選美聯年度最佳總教練。(美聯社資料照)

大聯盟今日公佈最佳總教練獎,光芒例行賽一度有多達10名投手傷兵名單,最後總教練凱許(Kevin Cash)率隊奪下相隔10年的美聯東區冠軍;而馬林魚季初更是新冠肺炎疫情最大受災戶,30人中有18人放在傷兵名單,馬林魚教頭麥汀利(Don Mattingly)仍率隊闖進季後賽,2人分別獲選美聯、國聯最佳總教練。

凱許和麥汀利都是高票當選,其中麥汀利1986年曾獲選美聯MVP,是史上第5位曾獲選MVP和最佳總教練的人。馬林魚陣容在季初時可說是殘缺不全,當時球隊爆發肺炎的羣聚感染,30人名單中有18人放在傷兵名單,另外有第19名球員選擇退出,不過經過麥汀利整頓後,47天內打了49場比賽,靠他的運籌帷幄才率隊相隔17年打進季後賽。

「我在回顧賽季時,想到了今年復出的所有人,我也有110天沒有看到我的妻子和5歲孩子了。」馬林魚在去年還狂吞105敗、連10年勝率不到5成,麥汀利坦言,「沒有比這更艱難的情況了。」他在春訓時不斷向球員傳輸馬林魚可以扭轉頹勢的訊息,想要拚一把,「當我得到最佳總教練,我認爲是團隊獎項,是全體員工和球員拿下的。」

而即使在世界大賽一度因投手調度飽受批評,不過光芒總教練凱許在例行賽率隊拿下40勝20敗,爲全美聯最佳,且9月初時球隊有多達13名球員在傷兵名單、其中10人是投手,凱許曾形容光芒隊出現「雪崩」般的傷兵,但最後他們在季後賽先後擊敗洋基太空人,相隔12年闖進世界大賽。

凱許共有22張第一名選票,以總分126分奪美聯年度最佳總教練,第2名是白襪的倫特利亞(Rick Renteria),有5張第一名選票,分數是61;麥汀利則以20張第一名選票、總分124分奪下國聯年度最佳總教練,第2名爲教士的丁格勒(Jayce Tingler),有5張第一名選票分數爲71。