解嚴30年專題番外篇 書中自有馬賽克
戒嚴時代的新書在架上，常常有些地方被塗黑撕掉，「客人罵得要死，我說有得看就不錯啦。」鴻儒堂書店老闆黃成業說。
鴻儒堂專營日文進口及翻譯書籍，要剪掉書內漫畫、日文歌詞，書店還要請專家審書，僱人塗撕。有一回，員工少畫一行，警總人員查到漏網之魚，黃成業拿黑筆一畫，「這樣總行了吧。」才保下這高價的進口書。
「政府不是笨蛋。」黃成業說，即使題材敏感，只要研究者或單位向警總申請，書店依然能「特許」進口禁書，只是書店要在扉頁蓋章，以示負責。書店在戒嚴時代好比八大行業，風險重重，黃成業回憶：「三省書店進口柴可夫斯基的傳記，就被抓去問話。」俄國文化不能入侵自由中國，但就連音樂家傳記也受牽連。
「蔣介石」條目要塗黑，因爲我們的政府絕不承認「逃亡來臺灣」，「蒙古人民共和國」要塗掉，因爲中華民國的地圖仍是秋海棠。攝影集若是露點，當然也比照辦理，攝影同好都難以接受。黃成業說：「日語辭典若有『中華人民共和國』，一定要塗掉。」當全世界都承認了「那個中國」，臺灣卻堅守阿Q精神，塗掉就等於不存在。睜眼說瞎話，戒嚴時代的馬賽克無所不在。
解嚴30年了，有沒有職業病？黃老闆笑得燦爛，說你看這個書名有「臺灣」、「現代史」、「武術」，以前全不能進。黃成業出生那年戒嚴，38歲解嚴，如今68歲的他，依然守着三度遷址的書店，他笑呵呵說，北門重見天日，他也要替剛搬家的書店招牌挪位置，讓讀者一眼就見到。
黃成業，68歲，鴻儒堂書店老闆。
更多鏡週刊報導【解嚴30年專題】不只18禁 你所不知道戒嚴日常【解嚴30年專題番外篇】噤聲的年代【解嚴30年專題番外篇】金門戰地前線的兩則悲劇