改編《最浪漫的事》絃樂版 趙詠華「浪漫10倍的版本」

記者逸羣臺北報導

1980、90年代,許多音樂投身於結合古典樂與流行樂的努力中,致力推動古典音樂通俗化張弘毅李泰祥正是指標性人物。《音樂萬萬歲4》力邀歌手趙詠華、許景淳,重新詮釋兩位老師代表作節目上更首度呈現絃樂版本的《最浪漫的事》。

▲趙詠華詮釋絃樂版本的《最浪漫的事》。(圖/公視提供)

聲樂出身的歌手趙詠華是結合古典與流行音樂兩種截然不同曲風先驅,但其實幕後推手是作曲人張弘毅。當年趙詠華因張弘毅《玫瑰人生》一曲而踏入演藝圈,然而正值花樣年華的少女根本無法理解對方詞曲中的複雜世故,因此張弘毅耐心地分段教唱,「這段用灰色唱,下一段是金色的,副歌要用彩虹唱。」栩栩如生的比喻讓趙詠華在最短時間內掌握唱歌技巧

趙詠華帶來經典之作《最浪漫的事》,並首度挑戰絃樂編曲的純古典樂版本,唱完後直呼:「這會是浪漫了十倍甚至浪漫了N次方的版本!」而曾在2008年罹患憂鬱症的她,在聽見鄭怡的《天堂》後深受感動,請益原詞曲創作人鄭華娟更得到她的首肯,認爲「如果是現在的你來唱一定很有感覺」。

▲許景淳演唱經典歌曲天頂月娘》。(圖/公視提供)

金曲歌后許景淳節目中演唱經典歌曲《天頂的月娘》,仙氣登臺讓人聽得如癡如醉。許景淳訪談時爆料「一開始的版本我不喜歡!」原來詞曲創作人潘芳烈事前錄製了民謠風格的Demo,卻不得許景淳的喜愛,後來製作陳進興闊刀編曲,開頭的一句長嘆,讓這首歌成爲經典。