大陸3流行語「快取代本土詞」一票網反贊：更好用

不少臺灣人喜歡用大陸用語。（示意圖，shutterstock／達志）

近年小紅書、抖音等大陸App崛起，不少年輕人愛用，一名男子發現除了App外，不少臺灣人喜歡用大陸用語，尤其是估計、貓膩、視頻已快取代臺灣的本土詞彙了，詢問還有什麼大陸用語被臺灣人廣泛使用，文章引發大票網友討論，不少人認部分大陸用語更能貼近生活，但也有人直呼看了很不順眼。

原PO前天（4日）於PTT八卦版指出，觀察大陸用語已逐漸融入生活，許多人會把原有的慣用詞，轉換成大陸流行語，包括大概變爲估計；陰謀變成貓膩；影片改爲視頻，好奇還有什麼用語有影響臺灣人？

貼文引發熱議，網友看法兩極，一部分人認爲不少大陸用語更能貼近生活，且語言本來就是互相交流，另一派人則是看不慣，甚至看身邊朋友使用相關詞彙，也會感到很煩躁，如視頻、質量、貓膩、接地氣等。

針對原PO提到的「估計」這個詞彙，有網友表示在《教育部重編國語辭典修訂本》網站可查得到，有推側、估量價值或數量的意思，本來就是臺灣用語。