哪種大陸用語最討厭？網首選「這2詞」：真的滿燥的

許多網友表示，視頻、質量是最討厭的大陸用語。（示意圖：shutterstock／達志）

隨着大陸戲劇、音樂、美食、社交平臺越來越流行，許多大陸用語也漸漸成爲臺灣人生活中的一部分，不過難免有些用語讓人不太適應。一位網友近日好奇，「大家最討厭聽到哪個對岸用詞？」，貼文曝光後引發熱議，最多人認爲，視頻（影片）是最討厭聽到的大陸用語，第二名則是質量。

原PO在PTT發文指出，現在抖音、小紅書發達，很多年輕人都開始用大陸用語或是大陸口音，讓原PO相當好奇，「大家最討厭聽到哪個大陸用語啊？」

對此，許多人紛紛迴應，「親，老鐵」、「特牛X」、「高端」、「哈喇子（口水）」、「走心，我走你老X」、「坑爹，怎不說坑你娘，要坑爹」、「觸摸屏（螢幕）」、「嘎蹦脆」、「彎彎」、「精華就精華，講什麼高光」、「炸鍋，不管哪個立場的新聞臺都能聽到」、「上頭，明明有上癮這單字，用啥上頭」、「小姐姐」、「震攝啊，搞得一堆臺灣人也在攝，我們臺灣人有震懾好嗎，在攝三X」。

其中最多人提到的就是視頻，「視頻、信息（訊息）」、「視頻真的滿燥的」、「視頻跟硬件軟件（硬體軟體）吧」；第二名則是質量，「質量，因爲我們的詞是品質，而我們的質量是另一個意思，所以看了很不習慣」、「視頻、質量啊，看個奧運，愛爾達找來的講評一直質量質量，煩死」。