傳播中國詩詞 杭州俄女大生努力背古文

今年9月，馬鵬宇收到校方通知，請他做個結合校園微信公衆號並面向新生的「輔導員直播間」，但要用說唱視頻形式給新生做一個不一樣的《入學須知》MV。這個5分53秒的說唱MV馬上在網路走紅，《人民日報》官方微博也轉發。

最近學校再請他用創新方式讓更多青少年熱愛中華詩詞歌賦。他嘗試將趣學詩詞歌賦與嘻哈形式，創作出MV《詩詞歌賦·詩詞說》。歌詞中除引用大量公衆耳熟能詳的古詩詞，還提到《詩經》、《樂府》等著作，並表達了創作者的感悟。如「那些年的書海征途，讓我學會詩詞歌賦」、「書中自有顏如玉，書中自有黃金屋」等，將文學意境帶到另一種新境界。

視頻中除了馬鵬宇和另一名說唱歌手外，還有一名孩童念古詩及一名外國女歌手，她用稍顯生硬的漢語唱「初到中國，老師耐心教我，鵝鵝鵝，曲項向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波，我會越來越來努力的學習。」

這名外國女歌手是亞娜，來自俄羅斯，是杭電國際教育學院大一新生。她認爲，說唱也是西方人年輕人比較能接受的藝術形式，透過這種方式有利於中國古詩詞對外傳播。