12強賽/吉力吉撈名字念法考倒日本主播 網熱議:聽起來像北斗神拳
吉力吉撈.鞏冠。 中央社
中華隊重砲吉力吉撈.鞏冠本屆世界棒球12強賽前2戰都未登場,昨天第3戰對日本第6局代打,球衣背後名字「Giljegiljaw Kungkuan」引發日本球迷注意,還登上日本網路熱搜。
吉力吉撈.鞏冠在6局下2出局一、二壘有人時上場代打,有日媒介紹他曾在美職小聯盟體系打球,2022和23年中職全壘打王2連霸。他最後打出遊擊滾地球出局,中華隊該局無功而返。
不過吉力吉撈.鞏冠仍引發日本網友熱議,因爲他超長的片假名念起來相當饒舌,難倒轉播賽事的日本電視臺主播,各家念法都不太一樣。他的名字一度登上日本網路熱搜,成爲話題人物。網友紛紛好奇詢問,「這名字怎麼念?」、「感覺很厲害」、「聽起來像北斗神拳中角色」。
據瞭解,吉力吉撈.鞏冠2019年球季結束後,將自己的排灣族名登記爲選手名,展現對原住民文化認同。