中國衆多方言之中,西南官話有何特別?爲何能夠如此強勢?

中國衆多方言之中,西南官話有何特別?爲何能夠如此強勢?

隨着近些年的綜藝節目中傳唱的《吆不到臺》、《火鍋底料》、《重慶魂》等讓"勒是霧都"的川渝方言通過流行歌曲作爲傳播的媒介,讓大衆對重慶話四川話的認知在腦海的印象越來越深刻,甚至可以脫口而出說上幾句西南方言。那麼,作爲中國衆多方言之一的西南官話有何特別之處使得它能夠如此強勢呢?

走進西南官話的前世今生

西南官話是明代及之後,北方人們爲了生存下去移民到西南在這個過程逐漸形成的方言體系,西南官話是江淮官話的衍生,二者具有淵源關係,並同屬南方系官話。西南官話形成於明代初期,成型在清朝末期,都與當時的移民潮有關。

由於戰爭的影響,爲了躲避戰亂,人口向西南滇西方向移動,與此同時語言也伴隨着居住地方的轉移而一起移動。西南官話在移動的過程與當地的語言進行了融合與改造,形成了音位系統較爲簡單、便於接觸者把握的區域通用方言。追溯其根源,西南官話與北方官話其實是同源。這也爲後來西南官話的大範圍傳播奠定了語言的基礎。

現如今,西南官話分佈的地區集中在長江上游,如大衆所熟悉的如四川、重慶、湖北、桂林等區域。使用西南官話的人口也達到了1億左右,是所有方言中使用人數最多的方言。

西南官話的感染力與擴張

西南官話的最大特點如大家所知就是感染力極強。不同於東北話的會帶偏原本口音的能力,西南官話更像是一種節奏優美的音調,讓人不自覺就開始模仿其聲調,這和西南官話的發聲方法有關,西南官話發聲主要是四聲不同。

其實在中國的其他方言中的發聲是不止四聲的,而對於西南方言來說,大多是每個字音與普通話相差兩聲與少捲舌音,西南官話的聲母及韻母與北方話是近似的。例如,"你吃了飯沒有",在西南官話裡就是"你恰了飯沒得"。這種發聲使得西南官話獨具其趣味。

在西南官話擴張的過程中,"官強土弱"的情況很明顯。西南官話的推進與當地的土話的改變是一個融合與借鑑的過程。這是因爲西南官話畢竟是移民的產物,在移民之前,西南地區就已經存在了土生土長的使用土話的居民。土話區在與西南官話的融合過程中,官話區在土話區中逐漸擴大,並且有加快的趨勢,這幾乎在長江上游的每個縣區都可以觀察到。

例如在湘南地區的冷水灘區的嵐角山鎮共30個村,解放前講土話的村子有24個,現在講土話的只有16個,另外還有3個村的少部分地方還講土話,也就是說土話的區域縮小了。而且這種情況在行政中心地區尤爲明顯。於是說官話的人越來越多,傳播的範圍也越來越廣。西南官話是西南山水的特殊產物

西南官話的強勢還與其獨特的地理優勢相關。西南官話區域是將西南山區視爲一個獨具特色的文化區域的可能性。這一地區的方言地理特徵的特殊之處是西南地區特別的山水塑造出來的,西南腹地的建構是一個長期的歷史過程,需要放在中國捲入新的全球化的歷史進程中分析和考察。

明清中央政府加強對西南地區的管理和開發後,西南山區逐漸形成了一種文化共性,這種共性無疑是在王朝主流文化的輻射下形成的。西南官話本身即是北部、中部與東部平原地區語言在西南山區經過長期"化學反應"之後的產物。到了近代,進入十九世紀,中國東南、西北、東北、西南地區的國際壓力同時顯現。

中原地區歷來是四戰之地,西南地區戰略地位重要,是蔣委員從南京向內地撤退的首選之地。領導人的重視,這也給西南官話成爲大範圍傳播的方言提供了契機。西南官話的內部同一性非常高,由於其聲調的一致,就算是隔了很遠的四川與湖北地區,用方言交流起來也沒有很大的困難,對彼此之間口音的接受度極高,這是其他地方的方言"十里不同音"難以企及的特點。

同時由於在西南官話的區域中有使用大量相同語,一些詞彙就算是地方的方言也能作爲通用語。更爲重要的是,西南官話的書面語與普通話的重合度極高。有鑑於此,在西南地區,中小學教學過程中也將西南官話作爲通用的語言。

可以說西南官話地區的小孩從小就在這種語言環境下長大,使用西南官話頻率比普通話高出非常多,對於他們而言,說西南官話就像吃飯一樣自然。從一些川渝地區的人們生活日常來看,無論何時何地使用語言的場合一定是西南官話,在川渝地區說普通話,反而顯得與西南地區的人們格格不入。也許這就是"一方水土養一方人",西南地域獨特的山水使西南官話不同於其他方言,是獨一無二的西南符號。

從衆多方言中脫穎而出的秘密

在中國衆多方言中,因艱澀難懂出名的溫州話,也有抑揚頓挫的粵語,溫柔繾綣的吳語,各個方言獨具特色,但是爲什麼在西南官話面前相對更弱一點呢?

這是由於西南普通話的語法體系與普通話的語法體系比較一致,與普通話共同發展,所有的現代漢語書面語成果都可以爲其所用,所以不存在像吳語、福建話、客家話、粵語那樣的書面語寫作和語言現代化不同步的問題。西南普通話詞彙中只有與普通話不同的字,較少有標準漢字所沒有的獨特方言字。

最重要的是,西南官話內部不存在像東南方言那樣的地區歧視,西南官話各個地區口音互相接受,互相兼容,不必糾結於中心方言的選擇,不僅標準,而且內部協調,從而形成區域性的共同語言,流通性較大。