匈牙利年輕人漫遊當代中國文學世界
12月5日,圍繞“在當代中國文學世界漫遊——年輕人看什麼書?”主題,匈牙利“中國文學讀者俱樂部”第十一期讀書分享活動在布達佩斯中國文化中心舉辦,重點圍繞最近匈牙利年輕人閱讀的中國文學作品展開推介討論。活動由中國作家協會支持,匈牙利“中國文學讀者俱樂部”和布達佩斯中國文化中心聯合主辦。
俱樂部發起人,著名漢學家、翻譯家宗博莉·克拉拉(Zombory Klára)主持了分享會。4位年輕的匈牙利中國文學愛好者與1位來自中國的留學生依次上臺向大家推薦了自己喜愛的中國文學作品,向匈牙利讀者介紹了包括殘血、鐵凝在內的6位中國當代作家的生平,讓大家進一步認識和了解中國當代文壇。
畢業於茲馬尼·彼得大學中文專業的法爾卡什·迪亞(Farkas Dia)向大家推薦了殘雪的《最後的愛人》。迪亞不僅對東方文學感興趣,對西方文學也同樣關注,將殘雪與作家弗朗茨·卡夫卡進行了比較。此外,她還介紹了張嘉佳的網絡小說《我想要一個像你這樣的普通人》,並向匈牙利讀者科普了中國的網絡閱讀模式。
巴洛赫·伊莫拉(Balogh Imola)上臺講述了作家鐵凝的創作生涯,並着重推薦了她的小說《浴女》。中國交換留學生何一辰作爲本次活動的特別嘉賓,全程用匈語向大家介紹了國內非常熱門的《白鹿原》。此外,麥家的《風聲》、華裔作家趙雯撰寫的包含中國元素的書籍也得到了活動嘉賓的強烈推薦。
本次活動首次在煥然一新的布達佩斯中國文化中心舉辦,又恰逢“中國文學讀者俱樂部”讀書分享會開展兩週年。爲慶祝這一特別時刻,讀書分享結束後,布達佩斯中國文化中心主任金浩和克拉拉女士向出席本次活動的幸運讀者贈送紀念小禮物,並邀請在場的讀者們一起品嚐讀書會2週年紀念蛋糕,活動在一片熱烈的祝福聲中落下帷幕。
本次活動吸引了50餘位當地市民參與,文化中心圖書館內濟濟一堂。這是匈牙利“中國文學讀者俱樂部”第二次以青年羣體的視角舉辦專場活動,和去年舉辦的首場匈牙利青年分享會一樣吸引了衆多關注。不少讀者表示:他們對中國文化或亞洲文化有濃厚的興趣,除了依靠讀書會了解更多中國文學作家和作品外,今後文化中心的圖書館也將成爲他們獲取信息的重要平臺。他們非常期待在文化中心圖書館正式開放後可以前來借閱,也希望明年有更多場次的讀書會能夠在文化中心舉辦。
來源:布達佩斯中國文化中心
▇更多信息請掃碼看中國文化網手機官網 ▇