桃首屆閩南語講故事 俚語俗諺生動表達語言之美

桃園市首屆閩南故事比賽參賽者引入閩南俚語俗諺生動活潑表達閩南語言之美。(圖/桃園志願服務協會提供)

記者楊淑媛/桃園報導

「用咱的臺語,講咱的故事!」桃園市首屆「閩南語講故事」總決賽活動,24日於武陵高中大禮堂舉行。參賽小朋友分別以「 我的人生、咱桃園是一個好所在、臺灣地名…」等爲講題,引入閩南俚語、俗諺,生動活潑表達閩南語言之美;竹圍國中同學徐筱蓓則以「我的人生、甲己做主」贏得青少年組第一名。

徐筱蓓演講中指出, 咱人的一生難免有起起落落,嘛難免會堵到一寡鹹酸苦澀,所以每一個人都要去學習面對困難,按怎衝過難關,向自己的興趣行落去,我嘛是仝款… 細漢時陣,跟阿嬤作夥去辦桌,逗腳手,排冷盤,鬥旁菜、 收菜尾,看到大家吃嘎足歡喜,感覺原來煮好吃的料理乎人呷,嘛會當帶乎大家幸福的滋味!所以,大漢了後想要和阿嬤仝款做一個總舖師,甲阿嬤的傳統手藝傳落去…

活動承辦單位桃園志願服務協會指出,首屆「閩南語講故事」是桃園市閩南文化節系列活動之一,總決賽有六十多位同學參賽,競逐由桃園扶輪社贊助的10萬元總獎金,24日的比賽,桃園扶輪社社長及志願服務協會會長志業葉美全程參與。

優勝名單如下:幼兒園團體組:第一名龍岡國小附幼。第二名小森林幼稚園。第三名:山腳國小附幼。國小低年級:第一名蕭宇珊(錦興國小)。第二名柳宏霖西門國小 )。第三名林莉潔仁和國小)。國小中年級:第一名張佑宇。第二名:嚴啓人新埔國小)。第三名顏瑪函 (南美國小)。

國小高年級:第一名張永熹。第二名吳怡慧海湖國小)。第三名王芸茹(南美國小) 。青少年組:第一名徐筱蓓(竹圍國中)。第二名楊佩芸(觀高附中)。第三名傅俍祁。外國人社會組:第一名黃麗豔。第二名吳美香。第三名張玲

▲幼兒園團體組優勝小朋友。(圖/桃園志願服務協會提供)