雙城晚宴致詞 上海市副市長華源談兩市合作:親戚愈走愈親、朋友越走越近

雙城論壇明登場,臺北市長蔣萬安今晚在圓山飯店12樓大會廳宴請上海副市長華源等上海團。記者餘承翰/攝影

2024臺北、上海雙城論壇明天登場,臺北市長蔣萬安今天晚間於圓山飯店晚宴上海訪團。上海市副市長華源致詞中先是感謝爲雙城論壇辛勤付出的各界,提到兩市在雙城論壇引領下,經貿合作、人文交流及民生福祉都持續提升,就連彼此青年也攜手追夢,「親戚愈走愈親、朋友愈走愈近。」

華源以尊敬的蔣萬安市長開場,逐一介紹臺北市的貴賓。他致詞中說,今晚的圓山大飯店,華燈璀璨、勝友如雲,很高興能與新老朋友相聚在美麗寶島臺灣,在此他代表上海市人民政府,對臺北市政府盛情邀請和周到的安排,表示最忠心的感謝。

同時,華源也說,對蔣萬安市長和各界同仁,爲雙城論壇的辛勤付出,表示最誠摯的謝意,更要藉此機會,轉達全體上海市民對臺北市民的美好祝願。

華源表示,臺北之約如願成行,一下飛機看到市容整潔優美,體會到城市的生機活力、感受到同胞們的親切熱情,特別是今天下午,參訪廣慈博愛園區,體會到臺北市政府對基層社區治理的用心用力,給予老年人、嬰幼兒、殘疾人士等最需要關心羣體的關愛關懷,這也反映出尊老愛幼等中華傳統美德,厚職於臺灣社會,這些創新實踐,也值得上海很好學習借鏡。

華源說,親戚越走越親、朋友越走越近,多年來在雙城論壇引領下,兩市交往日益密切,經貿合作、人文交流及民生福祉都持續提升。同時也提到,有愈來愈多臺北市民走進上海、瞭解上海,也有愈來愈多的臺北青年留在上海,與上海青年攜手追夢,豐碩成果取得,感到得力於上海臺北兩市同心而行,得利於雙城論壇推動,各界同仁的堅持不懈。

華源說,回時來時路,攜手在共贏,雙城論壇於2010年開始,迄今連續舉辦14屆,凝聚上海和臺北共同美好經歷和結下的豐碩果實,明天又一次的雙城論壇,又將如期舉辦,這是兩市交流合作的盛事,也是兩岸和平發展融合發展的好事;兩市各界菁英再度聚首,圍繞智慧治理、永續未來主題,共謀兩市、合作共贏大計

華源說,相信在兩市的政府努力下,雙城論壇工作機制帶動下,上海臺北交流互鑑,會愈來愈深入,合作領域會愈來愈寬廣,繼續推動兩市進一步提高城市治理效能,更高質量城市發展,最終也能更好服務於兩座城市的人民羣衆。

最後,華源再次感謝蔣萬安市長、臺北各位朋友熱情款待精心安排,身體健康、工作順利、闔家幸福,2024上海臺北城市論壇成功。

雙城論壇明登場,臺北市長蔣萬安今晚在圓山飯店12樓大會廳宴請上海副市長華源等上海團。記者餘承翰/攝影