〈事件的地平線〉潤荷驚喜宣佈結婚! 手寫信告白:遇見想攜手終身的人
記者張筱涵/綜合報導
南韓歌手潤荷(Younha)於3月5日透過官方粉絲俱樂部發表親筆信,向粉絲親自宣佈即將結婚的喜訊,表示自己「遇見了人生中堅實的伴侶,即將步入婚姻。」,消息一出令粉絲又驚又喜。
▲潤荷宣佈結婚。(圖/翻攝自Instagram/younha_holic)
潤荷在信中感性地表示:「感謝大家長久以來對我的支持與愛護,正因爲這份溫暖的愛,讓我能夠走過徬徨與掙扎的青春時光,內心深感感激。」她也向粉絲承諾:「今後,我會以更加堅強與可靠的姿態,繼續爲大家加油與鼓勵,也請大家多多支持我的未來,作爲大家的『伴侶歌手』,我會繼續努力回報大家的愛。」
現年36歲的潤荷去年迎來出道20週年,她於2004年以歌曲〈ゆびきり(指勾)〉正式出道,隨後推出〈等待〉、〈密碼486〉、〈彗星〉等多首經典歌曲,在韓國與日本樂壇均擁有極高人氣。2022年發行的正規六輯改版專輯主打曲《事件的地平線》憑藉出色的音樂實力,同名歌曲在音源榜單逆襲奪冠,她去年9月推出正規七輯《Growth Theory》,並舉辦20週年紀念演唱會,持續活躍於樂壇。
【潤娥親筆信全文翻譯】
大家好,我是潤荷。
我親手提筆,因爲有一則消息想要最先告訴Holics(粉絲名)。
我遇見了人生中堅實的伴侶,即將步入婚姻。
感謝大家長久以來真心關心我的安危,並持續不斷地給予我愛與支持。
正因爲這份溫暖的愛,我才能夠度過迷惘與煩惱的青春歲月,內心深深感激。
今後,我會以更加堅強且可靠的姿態,爲你們的生活加油與鼓勵。
請大家多多支持我未來的新旅程。
未來,我也會繼續作爲你們的伴侶歌手,努力回報大家的愛!