《七龍珠》臺語版「啥人、會痛啦」 網友:求幽遊白書

陳柏慎將《七龍珠主題曲改編成臺語版。(圖/翻攝YouTube,下同)

網搜小組綜合報導

超有才的網友「陳柏慎」又有新作了!他之前將電影冰雪奇緣》和卡通遊戲王》的主題曲改編成臺語,現在換成《七龍珠》。網友大讚「太有才了!跪求幽遊白書。」

影片歌詞提到,「啥人,那是啥人,屁股尾巴,還很會打架,看到月圓會變大;痛啦,會痛啦,痛的是你不是我,別想挑戰黃色的超級賽亞;喬啦,找我喬啦,管你什麼壞人我們都沒在怕,普烏西魯弗力札;走啦,嘿,走啦,龜派氣功的練法阿爸教你,壞人都哎呀呀呀呀,爆去!」

許多網友都把重點放在最後的「爆去」,「最後以爲已經唱完,結果被『爆去』嚇到」、「最後一句的爆去讓我忍不住了,哈哈哈哈」、「爆去我重播了十遍」;也有人說,「爲什麼要這樣搞我的童年,幹得好!」

▼「找我喬啦」。

▼「會痛啦」。

▼「爆去」。

▼《七龍珠》臺語版。(影/取自YouTube,若遭移除請見諒)