平昌冬奧促成「兩韓統一夢」? 南韓年輕人:不用了謝謝

▲ 兩韓統一在過去被視爲神聖目標,如今南韓人的想法大轉彎。(圖/達志影像美聯社

記者林書荷/編譯

南韓繼1988年漢城奧運後,正緊鑼密鼓準備下個月主辦的平昌冬奧,南北韓以前所未有的方式合作,包括首次合組女子冰上曲棍球參賽。不過,南韓民衆,尤其是年輕人,對和解不感興趣,更別說是統一。根據《紐約時報報導,兩韓統一在過去被視爲神聖的目標,如今,南韓年輕人認爲,要將他們的資本主義民主制度和北韓的貧窮專制結合,是個不切實際、不受歡迎的想法。

一名22歲大學生樸敏哲(Park Min-cheol)說,「我個人不歡迎統一,因爲那會給我們製造負擔,我們將必須協助北韓重建經濟。」報導指出,南韓人對於統一的態度大轉彎,南韓年輕人更關心急迫性的國內問題,例如失業率,或是能否過上與父母親水準相當的生活。這些煩惱都勝過於複雜、成本高,又只是假設性問題的「兩韓統一」擔子

▼ 南韓年輕人認爲,要將他們的資本主義、民主制度和北韓的貧窮專制結合,是個不切實際、不受歡迎的想法。(圖/達志影像/美聯社)

南韓統一研究院去年進行的民調發現,20多歲年輕人對於統一,持反對立場比率高達71.2%。以所有人口來看,支持統一的比率從4年前的69.3%下降至57.8%。南韓智庫峨山政策研究院研究員金祉潤(Kim Ji-yoon)表示,「對南韓年輕人來說,他們不想和北韓有任何牽扯」,「尤其是20多歲的男性,約一半的人認爲北韓是不折不扣的敵人。」

北韓近年不斷挑釁,分析師指出,頻繁的核試爆和飛彈試射讓南韓人對這個國家領導人金正恩的看法變差。雖然兩韓暫時擱置爭議,同意在平昌冬奧開幕式持同一面旗一起入場,但這並沒有讓南韓民衆出現親統情緒,反而有5.4萬人簽署請願書反對這項提議。前南韓外交通商部金星煥(Kim Sung-hwan)表示,「我很驚訝。年輕人似乎把北韓人當做陌生人,好像那種什麼都沒帶,就拿着湯匙闖進他們派對的人。」

▲▼ 南北韓在平昌冬奧以前所未有的方式合作,包括首次合組女子冰上曲棍球隊參賽。(圖/達志影像/美聯社)

★圖片爲版權照片由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站報刊電視臺未經達志影像許可,不得部分全部轉載!