品觀點｜巨星翁倩玉參訪高流 執行長丁度嵐力邀演出

巨星翁倩玉參訪高流　高流執行長力邀演出

旅日巨星翁倩玉近日回臺舉辦畫展，在身兼高雄流行音樂中心合夥設計建築師、兄長翁祖模的陪伴下，19日特別抽空與多位日本友人蔘訪高流，並進入海音館內感受室內專業流行音樂演出場館的設計。高流執行長丁度嵐當面邀請翁倩玉到海音館演出，她肯定場館聲音非常好，「應該很好唱」，但不曉得自己能唱到何時，認爲能早一點推動可能會比較好，很期待有機會能在海音館開唱。

國際巨星翁倩玉（左二）與兄長翁祖模建築師造訪高流。開心於海音館外合影留念（圖片來源：高雄流行音樂中心提供）

由翁祖模建築師事務所與西班牙Manuel Alvarez Monteserin Lahoz建築師團隊合力打造的高雄流行音樂中心，日前纔剛獲得2023臺灣建築獎城市活力特別獎肯定，翁祖模特別南下陪同翁倩玉及遠道日本的友人，親自以日語導覽場館設計點滴。高流執行長丁度嵐也全程陪同，並特別向身兼歌手、演員及版畫藝術家，並曾獲日本唱片大賞的巨星翁倩玉，介紹海音館的d&b沉浸式音響特色，並盛情邀請她來海音館演出。

翁倩玉與日本友人在音浪塔外聆聽建築師翁祖模的導覽。（圖片來源：高雄流行音樂中心提供）

翁倩玉表示，建築是哥哥的專業，雖然是設計的是音樂廳，過程也是充滿變數與挑戰，不過先前設計時彼此並沒有討論，倒是完工後有天哥哥突然說期待自己有一天能在這邊唱，看看是否有機會，所以就很期待來這邊看。她說海音館的音響很好，設計也非常特別。是專爲流行音樂演出所做的設計，屋頂六角形非常漂亮，是設計也考慮到的聲學。

翁倩玉（左一）在海音館內仔細聆聽建築設計的特色，並不時擡頭觀看屋頂六角形（圖片來源：高雄流行音樂中心提供）

她曾在場內拍雙手感受場館聲響，「聽那個聲音非常好，應該很好唱。」她說，很久沒在臺灣唱歌，有在期待在這裡辦演唱會，但也說不曉得自己能唱到什麼時候，比較早一點可能會比較好，後續要看檔期和臺灣主辦單位的想法。

翁倩玉與多位日本友人特地參訪高流，並在海音館內停留多時，瞭解場館設計特色。（圖片來源：高雄流行音樂中心提供）

二度造訪高流的翁倩玉在海音館內停留多時，並仔細聆聽兄長翁祖模的介紹，對屋頂六角形設計及聲響特別感到興趣，同行友人還打趣要她當場開唱試音彩排，隨即她也站上後臺舞臺，實際感受面對海音館滿場觀衆的視覺震撼。參訪團一行人也前往音浪塔，並於二樓面海側遠眺對岸鯨魚堤岸及愛河灣內水上活動，「すごい（Sugoi，驚人的）」驚歎聲不絕於耳，對高流的設計與景色留下深刻的印象。

丁度嵐表示，巨星翁倩玉16歲時以歌手身分出道，1979年推出的《着迷（魅せられて）》銷量達200萬張，獲日本唱片大賞肯定，持續在日本及華語圈演出，歌唱實力深獲肯定，近年也持續在不同的音樂類型上突破與挑戰，十分期待她能來海音館演出，相信場館的音響與聲學設計能讓樂迷欣賞到她長紅多年的歌唱實力與舞臺魅力，兄妹在建築與音樂的另類合作，勢必也將成爲一番佳話。