大師級亞洲版畫展在竹縣　翁倩玉受邀展出　

▲張宜真局長介紹旅日歌星翁倩玉的作品。（圖／記者陳凱力翻攝）記者陳凱力／新竹報導

「亞洲當代版畫展在竹縣」，展覽由「臺灣現代版畫之父」美稱的廖修平教授策展，共邀請日本、韓國、泰國、馬來西亞、大陸和香港等38位及國內88位著名的版畫藝術家每人蔘展一幅作品，計126幅大作聯展，此次展覽難得邀請到旅日名歌星翁倩玉以精湛的水印木刻「綠葉翠歌」作品與會，該作品曾參展日本第73屆白日會展，呈現精密工藝及思鄉之情。8月18日開幕當天翁倩玉及5國參展藝術家代表將蒞臨會場，歡迎大家前來欣賞品味版畫之美！

▲現場共展出126位國際級藝術大師的創作作品。（圖／記者陳凱力翻攝）

新竹縣文化局局長張宜真表示，本次國外的展覽部分，除了邀請旅日名人翁倩玉小姐參展外，另外也邀請了東北亞及東南亞版畫家參展，日本版畫家園山晴巳教授擅長以精湛的手繪彩色平版版畫創作著稱，細膩的技法讓版畫看起來像一幅寫實的畫作。北京印刷學院副教授李嘯非博士，以後現代常見的視覺格放，虛像了傳統水墨人物，造成觀者視覺觀念上的強烈衝擊。現場預計展出126位國際級藝術大師的創作作品。

爲了能讓大家更能瞭解這種透過「印」來表現的現代藝術，現場並搭配了各式凸、凹、平、孔印刷原理的實際版材和版畫作品對照圖解，可以讓大家更深一層瞭解版畫創作！爲推廣版畫藝術之美，9月2日由陳永欽老師帶領國小三年級以上小朋友及家長進行「版畫拓拓樂」親子創作研習、9月9日由林仁信老師進行精彩的「版畫藝術趣」講座，名額有限，歡迎有興趣民衆至新竹縣文化局美術館服務檯報名參加。