NBA季後賽／對羅賓森愛恨交加 教頭：他總是自認火燙
雖然少了「飆風玫瑰」羅斯(Derrick Rose)助陣，但芝加哥公牛隊在東區準決賽的首戰，仍靠着「瘋狂跳豆」羅賓森(Nate Robinson)有如喬丹( Michael Jordan)上身般的神準演出，率領球隊擊退強大的衛冕軍邁阿密熱火。這也讓公牛教頭席波杜(Tom Thibodeau)，對於羅賓森這把兩面刃更是難捨難割。
在東區準決賽的首戰，上半場僅拿下3分就被撞破嘴脣退場的羅賓森，中場休息後回到球場卻彷彿換了一個人似的，下半場狂轟猛炸24分，其中還包括公牛比賽最後所拿下的7分，幫助公牛在決勝期一口氣擺脫熱火糾纏，也成爲這場比賽最大的話題人物。
「現在大家都在談論他，不論是對手還是隊友，他那用不完的能量真的是太驚人了。」公牛中鋒諾亞(Joakim Noah)在8日受訪時表示，羅賓森的瘋狂表現足以比擬70年代的傳奇矮腳虎球員莫菲(Calvin Murphy)，「他真的擁有令人難以置信的天賦！」
▲公牛羅賓森神奇演出，讓教練和隊友都爲他瘋狂。 (圖／達志影像／美聯社)
而成爲跳豆飆分秀受害者的熱火隊，也表示不敢再輕忽這位僅5呎9吋的矮腳虎，並不排除改派陣中最佳防守球員詹姆斯前去伺候羅賓森，「如果要我與他對位，我一點都不會驚訝，我會認真的接受來自他的挑戰的。」詹姆斯表示。
相較於隊友和對手的瘋狂討論，羅賓森對於自己的表現卻是相當「淡定」的面對，「我的主要任務就是攻擊，教練總是這樣跟我說，『盡你所能完成任務，如果他們想要蓋你火鍋，就讓他們蓋吧！』」
雖然羅賓森在投籃選擇和場上判斷，讓公牛教頭席波杜(Tom Thibodeau)白了不少頭髮，但席波杜也明白，沒有羅賓森就沒有近幾戰的勝利，「當他們到來時，他的信心就更強了。當他失投時，他的記憶力會變得很短暫，他總是認爲自己很火燙，也永遠不害怕，並且有勇氣去承擔這一切。」