南韓「單身餐廳」耍心機 顧客按「YES」按鈕有驚喜！
▲吃飯途中按下按鈕，會有意想不到的驚喜。（圖／翻攝自YOUTUBE，下同）
近年來單身商機無限，國外越來越多流行獨自用餐不尷尬的「單身餐廳」，最近網路瘋傳一段「單身餐廳」秒變「聯誼餐廳」的影片，讓網友羨慕不已，直呼「太酷了」、「臺灣也可以開嗎？」
時常翻譯國外影片的「B.C. & Lowy」近日翻譯一支南韓短片，幾位素不相識的男女顧客，看見招牌上寫着「單身專屬餐廳」，感到相當好奇而決定入內用餐。門口的服務生事先詢問顧客是否單身，隨後逐一安排座位。
爲了不讓顧客間眼神接觸，座位刻意設計成小小的獨立空間，當餐點上桌後，牆面的觸控熒幕突然啓動，開始進行顧客滿意度調查，首先問到「正在享用美食嗎？請選擇！」下一題馬上問「希望有人能與我共進美食？要或不要？」
當用餐者選擇「要」的選項，前方隔板或簾子會瞬間自動拉起，讓單身雙方面對面。超有趣的「第一次接觸」讓男女顧客們驚嚇不已，有人面露難色，有人暗自竊喜，尷尬又搞笑的場面讓網友笑慘。
▲男生坐對面也是有驚喜！還是驚嚇？
其實這只是南韓某手機品牌推出的年度廣告，現實生活中並沒有這種餐廳，但網友們仍然相當讚賞廣告發想，紛紛留言表示「太酷了好想試試看」、「被打槍超尷尬啦」、「臺灣也需要有一間」、「根本是魯蛇天堂啊！」