MLB／藤川球兒想當小熊終結者 總管一頭霧水
前阪神強力右投藤川球兒於8日正式加盟芝加哥小熊，並參加記者會，穿上11號球衣，成爲該隊一員。他在記者會中表明想要成爲球隊終結者，這段話卻讓總經理艾普斯坦覺得有點奇怪，因爲兩人碰面時，並未提到他想成爲守護神，只說隊需要，他就會上場做到最好。
藤川8日成小熊一員，球團在記者會中也公佈合約內容，雙方簽定基本約爲2年950萬美元，其中包括100萬簽約金，明年與後年的年薪都是400萬美元，另外球隊擁有2015年550萬或600萬美元的選擇權，能得多少則視表現而定，若不想留，小熊可用80萬美元買斷合約。
而藤川本人最希望的，還是能夠擔任「終結者」。對於「終結者」宣言，艾普斯坦有點一頭霧水，因爲當初兩人的面時，並不是這麼說的。艾總表示，「他那時候說，『我的工作不是守護神或是佈局投手，而是幫助球隊獲勝，做總教練要求我做的事。』這是我們唯一一次碰面時，在討論中所說的話。」
艾普斯坦認爲馬莫(Carlos Marmol)仍然是球隊終結者首選，「他做得很好，因爲今年下半球季的好表現，爲自己贏得2013年的關門權。」馬莫明星賽前防禦率高達5.61，明星賽後脫胎換骨，戰績2勝1敗12救援，防禦率僅1.52。
很多人好奇，小熊近年來戰績不佳，藤川爲何還想來？他對此回答，「甲子園球場在日本被認爲是國家棒球的起點，這也是我其中一項與芝加哥小熊隊簽約的因素。」意即小熊隊與阪神虎擁有幾乎同等的歷史地位。