MLB／前胡金龍競爭對手加盟雙城 卡洛爾接下游擊大關
明尼蘇達雙城今年球季表現奇差無比，全年戰績63勝99敗美聯墊底，也只贏過聯盟爐主國聯太空人，12日根據《ESPN.com》報導，雙城跨出補強第一步，和2010年3月曾隨道奇隊來臺參加道奇台灣賽，並出席球迷簽名會的卡洛爾(Jamey Carroll)簽下2年近7百萬美元(臺幣約2億)的合約。
擁有10年大聯盟球季、37歲的卡洛爾已待過五支不同球隊，2010年加盟道奇，擠走競爭對手胡金龍，搶下先發游擊手，今年球季在道奇出賽，達生涯新高146場，繳出2成90的打擊率、上壘率3成59，強調確實擊球的他2011年球季並沒有揮出全壘打的紀錄。
卡洛爾是出了名的工具人，內外野均可守，記錄顯示除了投手、一壘和捕手三個守備位置外，球場上其餘的守備位置卡洛爾都鎮守過，而據瞭解卡洛爾只要通過球隊體檢，雙城就會把先發游擊手的位置交給他。
今年球季雙城曾指派第一年挑戰大聯盟的日本好手西岡剛、帕洛菲(Trevor Plouffe) 、卡西拉(Alexi Casilla)擔任游擊手，但因三人在攻擊上貢獻貧乏，合計平均打擊率2成38、攻擊指數(OPS)也只有6成12，在大聯盟30支球隊裡排名26，表現不盡理想。
在卡洛爾同意加盟雙城前，勇士、費城人、老虎、藍鳥、洛磯、印第安人和道奇都被報導曾對簽下卡洛爾有興趣。
▲卡洛爾(左)在去年道奇台灣賽中夾殺跑者王勝偉(右)。(圖／達志影像／美聯社)