MLB／卡布雷拉手術後趕復健 目標春訓不缺席
連續2年獲美聯MVP(最有價值球員獎)頭銜、老虎重砲卡布雷拉(Miguel Cabrera)，10月底接受腹股溝手術，不僅手術相當成功，術後僅2周就展開復健，卡布雷拉自己也對復健狀況抱持信心，目標最健康參加明年春訓。
卡布雷拉因爲腹股溝拉傷，上個月底動刀接受治療，手術順利之外，這位強打也迅速展開術後復健，上週接受大聯盟官網訪問時，表示自己很有信心趕上春訓，「我已開始復健，移動的感覺也不錯，春訓前我一定能準備好。」
估計卡布雷拉將花8周復健，除非進度落後，趕上春訓應是毫無懸念。今年30歲的卡布雷拉，儘管本季傷勢不斷，帶傷上陣仍繳出高檔3成48打擊率，外界也預估，這位重砲的火力術後不會受到任何影響。
對於自己二度拿下美聯最有價值球員獎，卡布雷拉則謙虛地表示，得獎完全在他意料之外，「我不覺得我會拿MVP，特拉特(Mike Trout)、戴維斯(Chris Davis)這季都很優異，他們都值得拿獎。」