流行歌曲話當年／雨果與愛黛兒
▲曾經爲愛心碎的愛黛兒拾起不成片段的碎片，綴成一首首「且把沈痛換悲涼」的歌曲。(圖／取自網路)
2012年，是屬於法國大文豪雨果(Victor Hugo)的。他的代表作 《悲慘世界》(Les Miserables) 被改編成音樂劇後，去年再推出電影版，在票房和獎譽上都大有斬獲；這股氣勢一直延續到今年的奧斯卡頒獎典禮。
與此同時，英國女歌手愛黛兒(Adele)自從在去年的葛萊美獎頒獎典上大獲全勝後，趁勝追擊，以007電影《空降危機》(Skyfall)的同名主題曲，再拿下今年奧斯卡最佳原創歌曲獎。雨果跟愛黛兒是有淵「源」的。因爲愛黛兒，是雨果女兒的名字(Adele Hugo)。
愛黛兒是雨果的幺女。爲了逃避家族姓氏帶來的巨大壓力，追回被她拒婚、但已經不再愛她的英國軍官平鬆(Albert Pinson)，她從歐洲遠渡重洋，追到他的駐守地加拿大。後來，愛黛兒瘋了(精神分裂症)。後半生一直孤獨的待在巴黎近郊一家精神病院裡，1915年以85歲高齡逝世。
1975年，法國名導演楚浮根據她的書信拍成電影《巫山雲》(The Story of Adele H.，香港譯作《情淚種情花》)。由伊莎貝艾珍妮主演。
21世紀的今天，也有一個叫愛黛兒(dele Laurie Blue Adkins)的女子，曾經爲愛心碎。爲愛癡狂。但她沒有瘋掉。她拾起不成片段的心碎碎片， 綴成一首首「且把沈痛換悲涼」的歌曲。情淚種情歌，最後收穫成豐碩甜美的果實。
1988年5月5日出生的愛黛兒，今年才24歲，但是外型、嗓音都有超齡的成熟、甚至老派。之前的造型：濃濃的眼妝、黑色的蕾絲洋裝，梳着一頭1960年代凱薩琳丹妮芙式的「波浪卷」金髮， 活脫脫像是從經典老電影裡走出來似的。她跟艾咪懷斯(Amy Winehouse) 同樣擁有靈魂的嗓音，但是她的外型，驟眼看去，你可能會誤爲她是蘇珊大嬸(時 尚大帝拉格斐也嫌她胖)！
當然，她的樂風也是「老派」的。自承深受藍調／R&B歌手伊特珍（Etta James）、「爵士第一夫人」艾拉費茲傑羅(Ella Fitzgerald)的影響，塑造出她物「心碎的靈魂樂」(Heartbroken Soul）風格。
但這個「早老」的女孩成名也很早，19歲發行同「齡」專輯《19》，就一飛沖天，拿下英國專輯排行榜冠軍。到了第二張同「齡」專輯《21》，就更不得了，全球賣出超過2700萬張(2011年銷售冠軍)。
最榮耀的后冠，2012年葛萊美獎頒獎典禮上，她終於戴上。這裡，也是她跟女神卡卡的決戰場。儘管典禮前女神卡卡曾說，愛黛兒是她「唯一的對手」。但事實上根本不是對手。愛黛兒揮出「全壘打」，提名6項全贏。女神卡卡提名3項，全部摃龜。
這兩位前後輝映的女歌手風格大不同。從外型到樂風，女神卡卡前衛、爭議，愛黛兒則是除了保守之外，還是保守。但已走到了21世紀，如此保守的愛黛兒卻在樂壇大勝全勝， 顯示只要有好的音樂本質，不搞怪也同樣可成爲大明星。
當然，如果要說愛黛兒比女神卡卡強，並不公平。畢竟女神卡卡代表的不只是音樂。但愛黛兒拿掉音樂後，大概就沒剩下什麼了。
愛黛兒的音色和詞曲創作同樣深具魅力。其中，以《21》專輯中的兩首歌曲《像你的人》(SomeoneLike You》與《芳心澎湃》(Rolling in the Deep)最擄獲人心。兩者都是心痛的情歌。但是前者像是李清照筆下「冷冷清清，悽悽慘慘慼戚」的陣陣抽痛，後者卻是「痛」快淋漓的大鳴大放。流行樂壇上，還很少看過如振奮人心的「悲歌」(Albert Hall的現場版本最棒)。贊吧？