留美作家王逅逅:我的男友是白人 我沒"傍老外"

本站教育訊 (作者:王逅逅)在我上高中時候,我有個一個混血兒朋友。混血同學眼睛大大,皮膚白皙,看起來更像白人而不是中國人。有一天晚上,我倆去後海散步喝酒吃東西,就在我們拿着羊肉串石橋邊走的時候,有一個醉醺醺的中年男人狠狠地撞了我一下,吐了一句:“傍老外!”

我朋友看見我被撞,馬上衝那個男人喊了一句“What the fuck, man!” 然後過來問我他爲什麼撞我。我看着男人罵罵咧咧離開的背影,我說我也不知道他爲什麼撞我。

那時我剛剛滿18歲,這一次經歷給我留下了很深,很不好的印象,以至於我現在和我的白人男朋友M在北京走路,我都有意地跟他隔開距離。我從小在北京的西邊長大,在這個有着很少西方影響的城市裡,我對於不同種族的認知是很有限的,甚至可以說,我都不覺得黑人,白人,黃種人有什麼層次上的差別。只要不是中國人,我覺得都和我不一樣,我小學的外教是白人,中學家教是非洲黑人,在我看來,他們都差不多。

我在高中的時候曾在美國小鎮愛荷華交流一年,在我所居住的地方,沒有一個有色人種,但是那裡並沒有讓我不舒服——就和中國一樣,大家都一樣。我的白人接待家庭和妹妹跟我相處融洽,我完全沒有把他們當不同的人來看。但是這種相對平等的認知被那個無故罵我的中年男人完全地顛覆了。

從那一刻,我開始注意身邊的白人男人和中國女人,然後我努力地去找他們的可惡之處,爲什麼?這些情侶這麼招人恨?

我在美國讀高中的好朋友的爸爸,一個可愛的,胖胖的美國老頭,在和一個香港的菲律賓女人約會。菲律賓女人比他小20歲,有一個孩子,特別想成爲美國公民。他倆要是在中國走在路上,一定會受到很多白眼。但是實際上,他們深深相愛着。他每天都跟她打電話,像年輕人一樣給她唱歌,而英語是她的母語,她是個虔誠的天主教徒,他們兩人有非常多的共同語言。我的好朋友剛開始也不接受自己的爸爸跟一個比他小20歲的女人約會,但是久而久之,她也說:“她讓他特別快樂。”

所以如果是一個需要愛的孤獨男人和一個漂亮溫柔的女人在一起,這就是唯美愛情電影,而如果是一個需要愛的白人男人和一個漂亮溫柔的亞洲女人在一起,那麼就變成了“傍老外”了?這多麼不公平。

M的嬸嬸是一個韓裔美國人,叫G,G的父母在60年代來美國讀研究生,在洛杉磯已經生活了50年。G和她的妹妹都在美國出生長大,並且都嫁給了所謂的“白人男性”。可是當我跟G相處一週以後我忽然感覺到:這所謂的“跨種族婚姻”其實根本不是個事兒。在一個文明的,多元的,包容的環境裡,它根本就不該算個事兒,而我,也完全不需要因爲我男朋友的種族而感到緊張,甚至羞愧。

因爲我和M在一起,就像G和她丈夫二十多年的婚姻一樣,並不是因爲種族。也許外人會有不同的眼光,但是我所看到的,我所體驗到的,則是跟所有非跨種族關係一樣的東西——興趣,教育程度,價值觀,等等等等。G是一個獨立電影製片人,她的丈夫是個建築師,這兩個人雖然都將近50歲,卻能在公園長椅上一起吃冰淇淋爭論一部電影而忘了時間,也可以跟我們這些二十多歲的年輕人出去喝酒看演出。他們如此相像,如此有活力,也如此特別。我覺得這兩個人甚至都很難找到和他們這麼像的人。而這些在表層底下的東西卻經常被一個“白人男人和亞洲女人”的標籤給掩蓋了。多遺憾。

我和M在一起,也不是因爲他的種族,我覺得沒有哪個人會因爲另一個人的膚色而跟另一半在一起兩年半吧。我們在大學認識,那時他是個非常典型的美國運動員,我是個喜歡一切新鮮人和事物有很多朋友的人,我的公寓給學校裡其他人做了一次社區晚餐,很多不同的人都來了。M也來了,還用手偷偷地抓了一個餃子吃。

那個時候我們地感情只是大學生的感情,天天蹦蹦跳跳和一大堆朋友在一起。後來他畢業了,去科羅拉多滑了半年的雪,再後來,他來了中國,住在我家裡,每天給我媽媽買蔥洗菜,早上7點跟我爸去打乒乓球,週六週日去小區旁邊的公園跟公園裡的籃球隊打籃球。他說話很慢,從來不急不忙,他個頭不高,長得不像布拉德皮特,但他會在春節去陪我生病的奶奶,雖然他聽不懂她的安徽方言,他也會坐在她旁邊對她笑。

這就是我的男朋友。他是個非常好的人,我很愛他,然後他碰巧是個白人。

我和M在一起兩年,我卻從來沒有寫過這個題目,有些時候首先我的確是很怕大衆的眼光,說啊出國了就不找中國男生了一類一類,或者是不愛國鄧文迪一類的話。M在北京的時候我也很不自在,在路上想跟他隔開走,儘量不跟他去三里屯一類的地方,因爲每次去的時候我都可以看到很多中國女人和外國男人。但是在跟G相處一週以後,我忽然感覺到這一切完全只存在於我的腦海中。就像一個高個子女生和一個矮個子男生,就像一個漂亮女生和一個長相一般的男生,就像一對同性情侶——讓他們說去吧,幸福自己知道就好。

作者簡介:王逅逅,美國著名文理學院哈佛福德學院(Haverford College)英美文學專業大四學生。已經出版作品《美國,真的和你想的不一樣》、《體驗美國中學教育》、《像她那麼有範兒》及發表大量文章,多家媒體的簽約作者