看不到重點!《勝利女神:妮姬》揭泳裝角雜誌封面 日版卻遮遮掩掩
遊戲角落合成 圖/X(舊稱推特)@NIKKE_japan
Shift Up 美少女射擊手遊《勝利女神:妮姬》夏日劇情中,櫻花、羅珊娜被要求擔任雜誌「AMOR TETRA」的模特兒。而本作英、日、韓三個官方 X(舊稱推特)接連釋出各泳裝角的雜誌封面圖,展現出衆妮姬的滿滿魅力!然而,日版圖片卻遭嚴重和諧而引起玩家哀嚎。
此次封面圖根據遊戲內立繪、爆裂動畫兩種。立繪方面,筆者以「櫻花:夏日綻放」爲例,英版、韓版的立繪完全比照遊戲內版本,但日版卻是對外宣傳時的保守版本,包含胸部包緊緊、海灘裙變得不透明且遮住臀部。
英文版(左)和韓版(中)尺度和遊戲內一致,唯獨日版(右)自主和諧。 遊戲角落合成 圖/X(舊稱推特)@NIKKE_en、@NIKKE_kr、@NIKKE_japan
至於爆裂動畫,以「羅珊娜:高雅海洋」爲例,由於官方並沒有製作保守版的爆裂動畫,服裝無從更改就只好加上聖光,反正就當作炎炎夏日陽光太耀眼。
就連日媒法米通的人員都嘆道,爲什麼只有日版會這樣和諧呢?但也無可奈何。
順帶一提,毒蛇是少數沒遭到和諧的角色,難道是因爲......她穿的不算泳裝嗎?
「毒蛇:愛情光芒」造型在日本(圖右)反而沒遭和諧。 遊戲角落合成 圖/X(舊稱推特)@NIKKE_kr、@NIKKE_japan
雖然大部分妮姬封面都很美,但其實中間還混了一個馬士丁(?),筆者就不附圖了。以下提供英日韓三版的雜誌封面連結原文。
英文版
韓文版
日文版
日版的雜誌封面卻令日本網友哀嚎,爲什麼唯獨他們受到差別待遇呢?