今週刊／出讓Paul 葉兩傳聰明反被聰明誤
未料，過去一年多來，葉兩傳際遇急轉直下，不僅在去年八月正式讓出頂級法國烘焙沙龍Paul的股份及經營權；近期更遭比利時珠寶商控告侵佔市值約一億三千萬元的二十七顆鑽石，被檢方認定涉嫌詐欺、侵佔，向法院聲請羈押。
八月十五日晚間，被留置超過二十四小時的知名廣告人葉兩傳，終於籌出兩百萬元保釋金，步出臺北地檢署大門。儘管步伐依舊昂然從容，但面對再熟悉不過的媒體鏡頭，他不再像從前那般有求必應，從頭到尾緊抿雙脣、不發一語；一雙圓眼少了招牌玳瑁框眼鏡修飾，在鎂光燈照射下更顯疲憊。
去年三月，葉兩傳高調成立「巴哈地集團」，整合旗下高檔餐飲及髮飾、服裝等品牌；同時宣佈將引進法國精品鑽石，將珠寶業納入事業版圖。當時他曾意氣風發地宣示，「今年將是爆發的一年」，樂觀預估集團營收將以倍數成長。
未料，過去一年多來，葉兩傳際遇急轉直下，不僅在去年八月正式讓出頂級法國烘焙沙龍Paul的股份及經營權；近期更遭比利時珠寶商控告侵佔市值約一億三千萬元的二十七顆鑽石，被檢方認定涉嫌詐欺、侵佔，向法院聲請羈押。
一向以光鮮亮麗面目示人的創意達人，一夕間險些淪爲階下囚，墜落速度之快，令人不勝唏噓。
新新人類 打開百億茶飲市場
葉兩傳出生於臺北大稻埕，父親從事木材交易，自幼家境富裕，屏東農專畢業後，曾短暫當過銷售業務員，隨後就與友人合組廣告公司。
從小鬼點子就多的他，一直認定包裝茶飲有極大市場潛力，因此極力鼓動屏東農專學長、信喜實業董事長陳清林投資；並以無償提供廣告製作，只從銷售收入抽傭的條件作誘因，終於讓陳清林點頭推出開喜烏龍茶。
一九九○年起，開喜烏龍茶靠着充滿喜感與親和力的角色「開喜婆婆」，以及「新新人類」廣告一炮而紅，連續多年創下年營收超過五十億元佳績，打開國內百億元茶飲商機。
一系列廣告的幕後推手葉兩傳，據傳抽取了銷售收入一成作爲佣金，但他本人從未證實。
而充滿破碎、拼貼等強烈後現代風格，卻又不失詼諧的「新新人類」系列廣告，一九九三年入圍坎城影展最佳廣告作品決選，更讓他成爲急速崛起的創意新貴。
二○○四年，與信喜實業結束合作關係的葉兩傳，成立「老子曰實業公司」（Lao Tsu Say），推出精品茶飲，搶佔法國與歐洲頂級市場。
儘管一罐五百ＣＣ的茶飲，價格硬是比可樂高出一倍，但憑藉「道」、「無爲而治」等充滿中國風的品牌意象，仍成功帶起歐洲飲茶風氣。
此後，葉兩傳奪下享譽全球的頂級麪包沙龍Paul的臺灣獨家代理權；一○年底引進法國兩百年老字號餐廳「松露之家」。
隔年再成功說服有「巧克力之神」封號的馬歌尼尼（Pierre Marcolini）來臺開設專賣店。每次出手必定引起風潮，逐步建立「食尚教父」的響亮名號。
說話帶點閩南語口音的葉兩傳，常戲稱自己是道地的「臺灣土雞」，但幾乎所有與他接觸過的人都說，他的公關手腕與口才是一等一。
業界人士舉例，Paul剛進臺灣時，正好遇上金融海嘯，有媒體問葉兩傳，是否擔心消費緊縮影響高檔食品市場？他當場回答，金融海嘯確實讓消費者更加謹慎，但這也意味着「鑑賞力」的提升。
品質卓越的法式糕點，此時更容易成爲力求精準之下的消費目標。這番巧妙的應對，讓該人士至今仍讚歎不已。
擊敗統一集團、微風廣場強敵，取得Paul的臺灣獨家代理權，更是葉兩傳將「溝通優勢」發揮得淋漓盡致的一場光榮戰役。
當年簡報時，葉兩傳不像其他競爭者，將所有力氣花在經營計劃等細節上，反而以不太靈光的法語反覆訴說：「臺灣是我的母親，法國是我的情人。」強調將以談戀愛的心情，呵護進軍臺灣的Paul，以另類方式，成功打動浪漫卻挑剔的法國人。
另類創意 打動歐洲頂級品牌
說服巧克力之神來臺設專賣店時，葉兩傳簡報秀出的第一張投影片，竟然是他那輛被拆解作爲行動藝術品的千萬賓利跑車，令眼睛發亮的馬歌尼尼直呼「這太酷了！」當場就同意合作。「談代理權不是比誰的鈔票大疊，是要讓歐洲人知道，你懂他們的文化。」葉兩傳事後談起這些成功案例，話說得輕描淡寫。
爲什麼一位才華洋溢、事業成功的創意人才，會捲入詐欺疑雲？相識多年的友人認爲，比起廣告人，葉兩傳的個性更像是企業家，「從不滿足於手上擁有的，永遠都在尋找下一個機會」，很可能是過度自信下的過度投資，導致資金週轉不靈。
另一位前工作夥伴則直言，葉兩傳在事業上有強烈的冒險性格，寧可以小搏大，也不願輕言放棄；偶有資金困難或營運狀況吃緊時，他則習慣將目標轉向新的事業，藉令人眼花撩亂的創意度過眼前難關，「只是他的眼光很好，總是可以cover（應付）過去。」
然而，再怎麼炫目的創意，也總有cover不過去的一天…【本文未完，全文請見今週刊870期】 (尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源：今週刊 http://www.businesstoday.com.tw 謝謝！)