韓通仁市場便當café新創意 拎着「一串銅錢」吃全場
記者嚴雲岑／首爾報導
南韓總理黃教安於7月28日宣告MERS疫情終結，原本冷清的傳統市場也跟着熙攘了起來。南韓仁寺洞是衆所皆知的傳統寶地，在參觀完景福宮與北村韓屋後，不妨來鄰近的「通仁市場」體驗創新的傳統魅力，只要花5000元買「一串銅錢」，就能拿着附贈的「便當盒」與簽約商店交易，街頭巷尾吃透透。
▼花5000元買銅錢會附贈一個便當盒，讓民衆能夠任意挑選自己喜歡的菜色。（圖／記者嚴雲岑攝）
通仁市場位於首爾通仁洞，原是1941年6月日帝強佔時期所設立的公家市場，初創時期只有倉庫與地下2種形式，625戰爭後，因西村人口遽增，公家市場遂與周邊商家結合，將市場擴展爲街道形式，更在2012年1月6日推出「便當café」，打破傳統市場必須大量購買的觀念，讓顧客以每道菜1~4枚銅錢不等的價格，選擇自己喜歡的餐點，這類創新消費模式，也讓原本人氣低迷的市場大翻身，年度訪客數也從2012年的5萬人躍升到2014年的17萬人。
▼每道菜的價值1至4枚銅錢不等。（圖／記者嚴雲岑攝）
來到通仁市場、換好銅錢後，一定要嚐嚐著名的「油炒年糕」。有別於傳統辣炒年糕溼黏有嚼勁的口感，油炒年糕的糕體較細小，口感也較乾燥，更有清炒與辣炒2種型態，讓許多不吃辣的遊客，也能輕易入口。除了各類小吃外，通仁市場也有販賣傳統韓式糕點、甜米露與各類蔬果，75間店面提供民衆多樣化的選擇。
▼油炒年糕是通仁市場必吃料理，左邊黃褐色的爲「清炒」，右邊橘紅色的爲「辣炒」。（圖／記者嚴雲岑攝）
在用食物填滿餐盤後，可前往顧客中心2樓或3樓餐廳享用市場美味，這裡除了提供各付2枚銅錢購買湯品與白飯的選擇，還提供桌椅與餐具與涼爽的冷氣，讓民衆能避開酷暑，輕鬆用餐，若有用不完的銅錢，也能在此處換回現金，或自行帶走留做紀念。
▲▼顧客中心可購買銅錢，2、3樓則爲用餐區。（圖／記者嚴雲岑攝）
▼通仁市場外觀。（圖／記者嚴雲岑攝）
通仁市場地址：首爾特別市鍾路區弼雲大路6街3（通仁洞）交通方式：景福宮站3號出口→ 搭乘綠色巴士9號→通仁市場下車營業時間: 11:00~17:00（銅錢販售至16:00爲止）公休日: 每週一與市場公休日（每月第三個週日）諮詢: +82-2-722-0936