工作後如何英語學習?我入職場後用到的三個實戰方法
工作以後如果需要學習英語,那麼一般都是工作的內容和英語相掛鉤,需要你通過學習英語來擴展自己的閱讀和交流能力。因此,這樣的英語學習是非常具有目的性的,所以我們要在工作中去學,同時在工作中去使用。我認爲這種學習過程比在學校裡面死磕英語十幾年,帶來的效果都要強很多。
我畢業以後的第1份工作是外事接待方向的工作,需要和客人經常進行聊天對話。聊天的內容並不一定就限定在工作方向,客人有時候就是純粹想要跟你閒聊,想要跟你聊各種關於你生活和你所在這個國家的話題。
那麼就有可能出現這種情況,比如今天這一波客人他跟你講了工業機器人相關的話題,這個話題你是第1次遇到,在交流的過程中你有一些交流障礙,你通過跟客人詢問,或者查詞典的方式掌握了一些詞彙。
那麼當下一波客人來到的時候,你聊過的這個工業機器人的話題,你就可以主動挑起,然後跟下一波客人再聊一聊。這時你就從學詞彙變成了用詞彙,印象會非常深刻。經過兩三波客人的實戰鍛鍊,這個話題相關的詞彙你就基本掌握了,你就已經可以做到無障礙溝通了。
我也是一家外貿公司的老闆,在創業的初始階段,很多事情也是我親自來完成的。比如有時候我們拿到一款產品,這個產品的所有專業詞彙,我們在接觸之前是完全不瞭解的。你也無法找到任何的詞典能夠匹配這樣一款產品,因爲沒有人會爲一個不起眼甚至不知名的小產品去做詞庫。
那麼這個時候你要寫文案,你怎麼樣去找到匹配的專業詞彙,把這樣的文案寫出來呢?畢竟在外貿市場上文案關係到你產品的命運,你不能夠讓老外看出來,這是一箇中國人寫的文案,你必須要讓它體現出一定的專業性。
那麼我首先會用翻譯軟件去找到我自己認爲的相關詞彙,這個詞彙有可能是不準確的。然後,去商品銷售網站上面去檢索,我不會去看其他賣家怎麼寫文案,因爲那些賣家有可能也是中國人,他們寫的東西很多都是錯的。
我會在檢索完詞彙以後,再下拉詞庫裡面去找搜索量大的詞彙,這些詞彙是由外國人自己搜出來的。找出這些模糊匹配詞以後,我就抓住了老外真正大量用來檢索的專業詞彙,把這些詞彙積累下來,再用這些詞彙進行檢索,我就會發現由外國人寫的專業性的內容。
這些內容我會在搜索引擎中去找,然後找到由外國人制作的獨立站點,然後在他們的獨立站點裡面進一步的擴展積累詞彙。用這種順藤摸瓜的方式,一款產品它的各種賣點所需要的專業詞彙我就全部掌握下來了,然後把它融會貫通寫成文案,由於專業性非常強,根本看不出來是一箇中國人寫的,所以,我的產品就會大賣。
在對外交流方面,非常忌諱人云亦云,因爲老外是通過西方思想培養出來的,如果他說的觀點你全盤接受,然後又把這樣的觀點輸出給其他外國人,那麼你就是一個香蕉人,對於其他外國人不產生任何思想的碰撞,那麼你的交流價值就會很低。
這就是爲什麼我們中國有一部分人學了外語以後,跑到國外去迎合白人世界的思想,結果把自己過得非常低微的原因。
在對外交流的過程中,我非常注重思想的輸出。比如,中國的宗教有什麼?中國怎麼從五族制變成了56個民族?中國的拆遷到底是怎麼樣的,爲什麼有些人會一夜暴富,爲什麼被拆遷的人很高興?這些都是老外在國外根本聽不到的。很多老外在跟我交流一段時間以後,就會大呼思想受到了顛覆,獲得了不一樣的東西。
這麼做也是有回報的,因爲老外覺得跟你待的這幾天,他感受到了前所未有的知識體驗和無與倫比的服務,所以我是經常拿到“爆小費”的,我曾經三天拿過1萬多小費。做一個有骨骼的中國人,會讓你在老外眼中的價值無限放大。你有了回報,你又會進一步的去做這件事,會把中國的很多本土的東西用英語表達出來,那麼你的英語就會突飛猛進,因爲你是在創作中學習。