等了23年《魔法阿媽》成「無暇肌」歷經半年修復重獲新生

《魔法阿媽》修復前後對比影像。(稻田電影提供)

《魔法阿媽》修復上映前導海報。(稻田電影提供)

經典動畫電影《魔法阿媽》去年底於粉絲一同集資與文策院資金補助的協力下,歷經半年之久修復後,即將在近期公佈上映日。在此之前稻田電影除了發佈前導海報搶先解癮外,也首度曝光修復過程剪輯片段,同時指出這回修復過程,光是要打造阿媽的「無暇肌」就已是一段困難重重的艱辛旅程。畢竟長達保存23年的「底片」有諸多受傷之處,進行數位修復工作的國家電影及視聽文化中心功不可沒,除了使這部經典動畫再次活在新時代的創作中,屆時上映時勢必要以「4K修復」絕美高清畫質還原經典風貌。

《魔法阿媽》歷經23年後重啓修復,膠捲帶上除了有許多細小的髒點,也因時代久遠而受到自然的破壞,光髒污要一一去除就得費下一番功夫,不僅過往膠捲上缺陷、刮傷與髒污皆需修補外,爲了重現影片畫質視覺美感,進行修復的工作人員更是不斷重複檢查、整飭。修復這部臺灣觀衆記憶深刻的經典動畫,是再次修復時代靈魂,並將讓《魔法阿媽》「重獲新生」,繼續在23年後陪伴觀衆。

《魔法阿媽》中所呈現的鬼怪世界,因主角「阿媽」有着更多通曉人情世事後的溫暖與果斷,除了收服惡鬼,也和異次元的鬼怪們和平共處,更引渡離開人世的生命。電影裡中元節放水燈一幕,阿媽的淚水顯得如此動人,所展現臺灣珍貴特有的民情文化外,更傳承了是代情感。而片中小主角「豆豆」更是反映童年珍貴的養成記憶,與「阿媽」遭遇各種未知與危機,因爲親情和善良力量的支持,不再是哭哭啼啼的孩子,同時也完成了人生初次大冒險。

目前《魔法阿媽》雖尚未公佈上映日,但已有粉絲不斷留下當年觀看《魔法阿媽》所延續的情感記憶,包括「看完後好希望我阿嬤可以進到夢裡,我很想我的阿嬤」,除了寫下現實中與阿媽的祖孫情誼,更有粉絲說出小學五六年級觀看時對於片中鬼怪看了有點怕,「但後來看都在哭,特別懷念文英阿姨」。如今公佈修復過程畫面,已搶先預告將以最佳面貌與新朋友、老朋友在大螢幕相見,這部穿越世代的感動與美麗人情,將陸續帶給更多人新的共同溫暖記憶。