春聯賀詞「自自冉冉」吵大半天 總統府重申：沒要重印
日前公佈總統蔡英文與副總統陳建仁的春聯賀詞，卻因其中一句「自自冉冉」引發爭議，而日前總統府發言人黃重諺已發過聲明，表示此靈感來自賴和的文學創作，但仍尊重各方學者的不同意見，接着又在5日強調「沒有重不重印的問題」。
總統府新春春聯出爐，上頭印着「自自冉冉、歡喜新春」的賀詞，卻遭到臺灣文學館廖振富在臉書發文，質疑其原文應是「自自由由」，而總統府則迴應表示，該詞采自賴和基金會出版品《賴和全集》文字，同時也尊重研究者不同的意見。
不過，「自自冉冉」一詞並未收錄於教育部重編國語辭典中，對此，國家教育研究院主秘武曉霞日前指出，由於外界反應，因此最快將於下個月召開「國語辭典編審會」，討論是否要增列至國語辭典中，再度遭受批評。
對於外界不斷要求總統府道歉並重印，黃重諺5日再次表示，總統府第一天就講過，春聯設計靈感來自賴和的文學創作，且第一時間也說明文學圈對此有不同的說法，並把不同說法向大家說明，總統府只是取其中一種說法，已經講得很清楚了，「沒有什麼重不重印的問題」。