"牀前小百合"、"肛門強"島國人姓名爲啥這麼sao...
自古以來,取名對於中國人來說,乃是人生大事。有些老一輩人,甚至將名字與福運劃上等號,正因爲如此,多數父母在給孩子取名時都會格外謹慎,認真給其選取一個既琅琅上口又富含寓意的好名字。
但近些年,越來越多的年輕父母給孩子起名字追求標新立異,由此誕生出了許多標新立異的名字。比如“王者榮耀”、“黃埔軍校”……
當然,名字被父母取得太另類,或者不好聽,還有機會可以改。而在日本,且不說名字,光是一些姓氏就已經夠奇葩的了,至少那個姓氏會讓你一輩子都想不通自己的祖先究竟經歷了什麼。
雖說日本自古以來是中國的近親,歷史上受到中國優秀傳統文化的浸潤和影響,其語言文化都與中國有着一定的相似度。然而,這些日本姓氏的畫風卻千奇百怪,彷彿走錯了次元。
"我孫子"、"上牀"、"肛門",“鼻毛”、“豬鼻”、“四月一日”“獅子王”、“牛腸”、“一二三”、“七七七”、“鬼頭”、“大串”、“凸凹丸”……
明明都是漢字,但就是看不懂哪個字能和姓氏沾上邊。
我肛門強,你什麼強?咱們比拼比拼~
大學的教授,名字叫龜頭直樹。嘛~ 不過這在日本文化裡估計沒什麼特別的,最多當成烏龜的頭來想(手動狗頭)。
同爲教授,「上牀」這個姓氏和「龜頭」比起來,更顯騷氣一些。
除了教授以外,還有一位學生叫做「上牀 穩」。額~ 這個名字實在難以評價啊,大家自己領會吧……
另外在日本的動漫作品中,也出現過一個和「牀」有關的姓氏,是《名偵探柯南》裡的牀前小百合,也很特別吧~
下面這個「中出」,應該是隻有日本人會想歪。至於「中出」這個詞是什麼意思,老司機自然心知肚明,不懂行的新手司機建議大家網上自查,反正這個詞經常出現在愛情動作片中。
結婚30年也是「新妻」,還沒結婚也是「新妻」,永遠都是嶄新的感覺真好啊~
與「新妻」有異曲同工之妙的,還有「我妻」。
還有位日本女演員就叫做「我妻三輪子」,姓和名都蠻獨特的,讓人聽過一次就終生難忘。
至於「我妻真二」,日本人聽不出來什麼,只有中國人能get到裡面的笑點,妻子怕是每天都要打他一頓吧。
我孫子智美——這位大家就比較熟悉了,一位日本運動員,當初因爲姓氏過於獨特在國內的社交網絡上火了一段時間。
還有一位有名的日本推理小說家叫「我孫子武丸」,代表作有《殺戮之病》。不過他的書可能不太好推薦,因爲讀者會說“我孫子武丸的小說很好看”,怎麼聽都會感覺有些奇怪……
以「孫子」爲關鍵詞進行搜索,還會發現還有不少相關日本姓氏。
自帶詛咒的姓氏「禿」,也是相當富有喜感。
比如這位叫「禿 以喜生」的老爺爺,他的名字很有意境,可惜攤上了奇怪的姓氏。而他的妻子結婚後要改成夫姓,所以叫「禿 紀美江」。
鼻毛——不管是在日文還是中文裡,都是一樣的意思,所以這個姓氏着實令人尷尬。
當時日本有家媒體還找到了這家人做了一期綜藝節目,節目組打字幕介紹的時候赫然寫上了「鼻毛三兄弟」……
鼻毛走了,就來豬鼻了。這位模特小姐姐就叫做豬鼻千尋,明明鼻子長得也不錯啊,就攤上這個姓了呢~
除此之外還有「豬口」,日本有位女政客叫做豬口邦子,我已經不知道應該用什麼言語來形容這些姓氏了。
事實上,在日本人的姓氏裡,包含的動物將近100種,可以說是「只要你有,我就敢姓」。
不管是天上飛的,還是地上跑的,或是水裡遊的,就連掛在樹上的也沒能倖免……說日本人的姓氏裡幾乎包含了全世界的動物,一點都不爲過。
帶有「豬」字的姓氏,除了剛纔說的豬鼻、豬口之外,還有豬原、豬俁、豬熊等。
帶有「熊」字的姓氏有35種,比如熊田、熊谷、大熊、熊本、熊切、熊沢等。
寵物系姓氏是最受日本人歡迎的,比如汪星人的代表——「犬」:犬養、犬塚、犬伏、犬童、犬丸、犬山……
還有一些比較稀有的動物系姓氏,比如蟹江、蛸島、鴎端、花烏賊、蚊爪、兎田、蜂巣、蛙石、獺口、狼谷、象坪、犀川、鯨井,以及獅子王……
如果覺得前面那些已經夠離譜的話,那麼這些說出來也不會被人相信的姓氏,或許會讓你對日本這個國家有全新的認識。
一元:自我介紹時說“你好,我叫‘一元’, 一元錢的‘一元’。想想就好好笑。
鰻:就是“鰻魚”的“鰻”。想像一下說出“我叫鰻魚”時的心情。
無敵:這麼霸氣測漏的名字,應該不會有人相信吧。
醬油:“我是醬油,請多關照”,其實是來打醬油的吧?
國寶:一介凡人卻自稱“我是國寶”。
二股:日語中“二股”是“腳踏兩條船、三心二意搖擺不定”的意思。千萬不要小看“劈腿君”,這可是日本恆武天皇御賜的姓氏。現多居住在京都府和長崎縣等地。
保母:如果男性姓“保母”應該會被笑死吧。
四月一日:不僅僅是日期,還是一個日本稀有姓氏,排在9萬位以後了。
一二三:這個姓氏簡直隨意得不能再隨意了。
那麼日本究竟爲什麼有這麼多奇奇怪怪的姓氏?這些五花八門的姓氏又有什麼來頭呢?
旅日學者霍耀林講到,在古代日本,只有武士(苗字帶刀、即取姓和帶刀兩項特權)和貴族纔有取姓的權利。也就是說,明治維新以前,日本普通老百姓均有名無姓。
明治維新(1868年)以後,日本廢除了封建的等級別度,到明治三年(1870年),日本政府才頒佈平民名字許可令,規定“凡國民,均可起姓”。自此,日本平民才正式享有了取姓的權利。
可即便如此,當時的日本老百姓因爲擔心要繳稅,所以幾乎不把這項政策當回事,依然我行我素。
於是日本政府不得不在1875年(明治八年)2月13日頒佈強制性的《平民苗字必稱義務令》,規定“凡國民,必須起姓”。
至此,日本這才興起了轟轟烈烈的取姓熱潮。這天也被日本人稱爲“名字制定紀念日”。
然而,當時日本的普通老百姓,由於文化水平和認知較低,於是取姓這個事兒就乾脆“就地取材”。
比如住在大橋邊的就姓大橋,家門口長棵松樹的就叫松下,住在青木村的就姓青木,門前有一座山的就姓山口。
以此類推,還有“中野”、“山下”、“水中”、“溪內”、“山中”“上原”、“吉原”等等。
除了“就地取材”之外,還有老百姓把職業作爲姓氏。比如“味香”、“服部” 、“妓男”、“打鐵”、“鍛冶”“豬飯”等。還有像我們前面提到的,以大自然生物作爲姓氏的。
再稍微有點文化的,會選擇如福壽、長命、千年、松竹、朝日等吉祥的詞作姓,也有一些人以古代武士的名當姓用,比如“酒井”、“本多”、“上杉”等。
就這樣,田中、三木、山田、鹿野、貓本、金魚、鶴丸、馬場、北風、前部、上方等等讓中國人感覺得奇奇怪怪的姓,便一下子全部涌了出來。
順帶提一下,日本人的姓氏除了奇葩之外,還容易被誤解。很多國人都以爲前兩個字是姓,後兩個字是名,其實未必都是如此。
比如大家熟知的男明星金城武,不姓金,而是姓金城。大家熟知的日本歌手宇多田光,姓宇多田,名光。同理還有妻夫木聰、小田切讓、竹野內豐。
最後你們來猜猜,這個平平平平,到底是姓平,名平平平;還是姓平平,名平平?
我賭後者。