白目！納粹集中營標語當廣告詞 IKEA在俄掀衆怒

Ikea在俄羅斯，以納粹布亨瓦德集中營入口的拉丁文「各有所屬」作爲廣告標語，掀起俄國人的歷史傷痛，Ikea趕緊道歉並棄用標語。(圖摘自shutterstock)

瑞典傢俱巨擘宜家家居（Ikea）在俄羅斯引爆軒然大波，以二戰期間納粹布亨瓦德（Buchenwald）集中營入口的拉丁文「各有所屬」（suum cuique）作爲廣告標語，惹毛了俄羅斯人，Ikea趕緊道歉並棄用標語。

這個廣告標語一出立刻引發衆怒，國會議員米洛諾夫痛批，「我們必須敦促Ikea用點腦袋，放棄此標語。」

眼見反彈愈演愈烈，Ikea很快道歉，稱該公司「承認錯誤」，對歷史向來「抱持至大敬意」。

雖然這個詞彙最初源於羅馬哲學家，但它的德文版本，被鐫刻在布亨瓦德集中營入口，從此與這個惡名昭彰的殺人煉獄脫不了關係。超過5萬6千名蘇聯和東歐囚犯二戰期間在這裡喪命，成爲俄國人的歷史傷痕。