爸媽去美國參加她的婚禮 貼心女手寫3頁「坐飛機攻略」
重慶一對夫妻要去美國參加女兒的婚禮,但不會講英文的他們擔心轉機過程會遇到麻煩,而女兒也懂這樣的顧慮,於是傳回一份3頁的手寫「坐飛機攻略」,串起濃濃的親情。
根據《重慶商報》報導,這名貼心的女兒叫車靚,目前人在美國辛辛那提,25歲的她來自重慶巴南區,2009年留學西班牙時透過臉書認識未婚夫丹尼爾,兩人8月8日將在雙方父母見證下舉行婚禮。
車靚說,「我爸媽都不會英語,這次來美國又是第一次,我擔心他們乘坐飛機時,因語言不通會遇到困難,所以才弄了個攻略。」
「攻略」總共3頁,每一頁A4紙上都密密麻麻寫有小字,粗略統計有2000字,航班的時間、地點以及電話號碼都用彩色筆標註。第一頁上方寫「老爸老媽坐飛機詳情」,接着用中英文寫明由重慶飛廣州,廣州到美國洛杉磯,最後轉機到達辛辛那提。
另外,「攻略」還寫了入境卡、取行李、帶眼罩及護膚品等注意事項。最後一頁則是幾個常用的交際用語,也是中英雙語。
▲女兒給父母的坐飛機攻略,滿滿的都是愛。(圖/取自微博)
「我花了3天時間來寫。」車靚指出,把父母可能會遇到的情況以及對策都寫進去了,希望一家人能順利見面。「我父母都是50多歲的人了,讓他們學習英語句子,還要現學現用,肯定有難度,所以我專門寫了6個簡單對話,讓他們揣在包裡,遇到問題,就拿出來給機場工作人員或警察看,包準能緊急救場。」
車靚用電腦掃描,將「攻略」製成圖片,透過郵箱發給了父母。母親曹女士表示,已經看過「攻略」,會將它印出來。她還興奮地說,最近常常拉着丈夫一起逛街,爲的是買上一件「中國風」的衣服,希望婚禮時能風風光光將女兒交到女婿手裡,見證女兒生命中最難忘時刻。
曹女士沒有單獨出國的經歷,只是跟團去過一次日本,而車靚的爸爸甚至沒有出過國。「虧她(女兒)想得出來!」曹女士表示,原本跟丈夫擔心搭機遇上問題,但女兒的攻略很詳細,「有了它,感覺踏實多了。」