9月起手機也能輸入客語 客委會推APP可輸入2腔調
客委會主委古秀妃在立法院內政委員會後指出,客語輸入法手機APP預計9月上線,屆時不論iOS或Android使用者都能透過APP語音或打字輸入客語。(本報資料照片)
爲方便民衆繕打客語,客委會去年已推出電腦版客語輸入法,今年9月手機版APP將上線,屆時iOS或Android使用者都可以語音或拼音輸入客語,不過因APP背景資料仍在完善中,目前可輸入四縣腔跟海陸腔,剩餘3個腔調則要2年後。
客委會主委古秀妃13日在立法院內政委員會後指出,客語輸入法手機APP預計9月上線,屆時不論iOS或Android使用者都能透過APP語音或打字輸入客語,但因蒐集詞彙、語料庫、錄音等背景資料耗時耗力,APP先以較多人使用的四縣腔跟海陸腔開始,剩餘3個腔調仍需2年時間。
她表示,因客語有罕見用字無法顯示在手機上,目前APP會改用圖片顯示,未來持續與系統業者溝通,盼能解決無法直接顯示罕見字的問題。