2歲女兒:我要聽被子歌!簡嫚書「問號臉」重新聽才懂…是天后夯曲

記者潘慧中/綜合報導

簡嫚書2017年結婚後,育有2個女兒雲大」和「雲二」,不時會粉絲分享育兒生活,她12日在社羣網站透露大女兒突然說:「我要聽被子的歌~~~。」她頓時滿頭霧水,翻歌詞一聽才終於明白小孩爲何這樣說。

▲簡嫚書育有2個女兒。(圖/翻攝自Instagram/manshujian)

簡嫚書在限時動態寫下和大女兒「雲大」的對話,這就得從小孩想聽「被子的歌」說起,這個可愛的要求卻瞬間讓她滿是黑人問號,她當下反問:「什麼被子的歌…?」大女兒這才說出正確答案,「就……《姊妹》……。」

▲大女兒突然跟簡嫚書點播「被子的歌」。(圖/翻攝自Instagram/manshujian)

但爲何天后張惠妹的《姊妹》會變成被子的歌呢?簡嫚書一邊思考一邊重聽這首歌,當阿妹唱到「你是我的baby」的時候,她終於懂了,原來阿妹唱「baby」的發音神似「被被」,纔有了這樣可愛的誤會,「啊,被被…………。」

▲簡嫚書翻歌詞重新聽《姊妹》才明白大女兒爲何會誤會。(圖/翻攝自Instagram/manshujian)

事實上,簡嫚書近年迎來不少新身份,包括人妻人母在內,她曾有感而發地說23歲時,父親的離世讓她面臨至親死亡,事隔多年迎來大女兒「雲大」,又讓她體會生命的美好,「在生死課題上,我想我很幸運地已認識了不少。」

更多新聞報導

徐乃麟嫁女兒痛哭!牽愛女手給新郎「交給我才認識5年的男人」►Hebe遭前東家控侵權心情不受影響 耶誕城照唱《你就不要想起我》►「雙孟」唯美浪漫婚紗曝光 許孟哲花一年時間完成拍攝►Sandy激瘦5KG被嫩男撩!2020年像打麻將:求安全下莊