《轉角國際》緬甸專題報導　榮獲 2024 人權新聞獎 Podcast 榮譽獎

圖爲緬甸反抗軍政府的三指手勢（Three-finger salute），起源於小說和改編電影《飢餓遊戲》鐘的革命象徵手勢，後來變爲泰國、緬甸等地民主抗爭的手勢。 圖／法新社

《轉角國際》緬甸專題報導　榮獲 2024 人權新聞獎 Podcast 榮譽獎

《udn global 轉角國際》榮獲 2024 人權新聞獎（Human Rights Press Awards），由去年製作的特別報導〈留下的恐懼與代價：緬甸政變兩年...專訪仍在仰光報導的記者〉，獲得人權新聞獎的 Podcast 榮譽獎。

得獎的緬甸專題是由《轉角國際》的前任編輯周慧儀採訪製作，於2023年緬甸政變兩週年之際，跨國專訪兩位緬甸記者，分別是仍在仰光報導的記者 Paul（化名），以及已經逃離軍政府、如今人在泰國清邁的記者 Ye Mon。透過兩位記者的經歷，揭露緬甸軍政府的暴行、當地新聞記者的危險處境。

得獎人周慧儀於2020年10月至2024年2月擔任《udn global 轉角國際》編輯，關注東南亞與人權議題。曾以「2022 菲律賓選舉專題」報導，獲得 2023年SOPA 亞洲卓越新聞獎 的解釋性報導獎優勝。

▌獲獎作品：〈留下的恐懼與代價：緬甸政變兩年...專訪仍在仰光報導的記者〉

2023 年 2 月 1 日，緬甸政變兩週年。如今，緬甸社會的運動能量漸漸沉寂下來，77 歲的緬甸民主領袖翁山蘇姬被判 19 項罪名全部成立，總計 33 年刑期，被軟禁在首都奈比多。

在大城市裡，人們繼續努力工作對抗通貨膨脹、適應停電和爆炸聲。但在邊境地區，戰火依然不斷，部分當初在大城市抗爭的示威者選擇加入民地武裝組織，或加入由平行政府民族團結政府（NUG）成立的人民防衛部隊（PDF），堅持與軍政府對抗。

緬甸政治犯援助協會（AAPP）統計，截至 1 月 31 日，軍方已逮捕 17,572 人，殺害 2,940 人。《轉角國際》跨國專訪兩位緬甸記者，分別是仍在仰光報導的記者 Paul（化名），以及已經逃離軍政府、如今人在泰國清邁的記者 Ye Mon。

這兩位記者基於各自的考量，而有了不同的選擇，留下的 Paul 時時刻刻面臨被逮捕的恐懼，飛到清邁的 Ye Mon 雖然逃離了恐懼，卻也帶着軍政府留下的傷痕一起離開。身爲記者，留下與離開的選擇，以及要付出的代價是什麼？

▌人權新聞獎（Human Rights Press Awards）

人權新聞獎由人權觀察組織（HRW）、亞利桑那州立大學華特・克朗凱特新聞與大衆傳播學院、臺灣外國記者會（TFCC）和泰國外國記者俱樂部（FCCT）聯合主辦。

獎項特別表彰在亞洲地區爲捍衛新聞自由、推動人權問題有傑出貢獻的新聞工作者。獎項的目標是加強對人們基本權利的尊重，並將注意力集中在對這些自由的威脅上。旨在表彰和鼓勵在大衆媒體上對重要議題做出的優秀、調查性和原創的報導。

此獎項原由香港外國記者會主辦，因應香港國安法的影響，現由臺灣外國記者會 TFCC 接棒，2024年在臺灣首次舉辦。

2024人權新聞獎得獎名單：https://humanrightspressawards.org/2024-winners/