專訪／夏于喬合作導演尪嗆「根本不會導戲」　曝與母親愛恨並存

夏于喬（左）跟楊貴媚合體宣傳新片《小雁與吳愛麗》。（圖／陳俊吉攝、場地提供：金車文藝中心承德館）

楊貴媚、夏于喬在林書宇執導新片《小雁與吳愛麗》中飾演母女，是林書宇跟夏于喬夫妻檔首次合作，夏于喬表示：「我以爲演員需要在很安全的表演環境，纔會願意把東西都給出來，因爲我本來就很信任他，不用特別建立關係，結果反而導致一些麻煩。」坦承電影開拍的第1周，就跟林書宇有激烈爭執。

夫妻跟導演與演員的關係大不同，夏于喬說：「我們第1次合作，看到彼此不同的樣貌，開拍的第1周很緊繃，都是收工回去之後檢討，也因爲太熟了所以講話很直接。」像她就曾對林書宇喊：「你根本不會導戲！」直到第1周收工的休假日，兩人才好好處理情緒把話說開。

夏于喬這次演出爲人兒女的無奈，分享自己的家庭，跟媽媽也是相愛相殺，「我全世界最愛的人就是我媽，我可以爲了我媽失去生命，但我又可以爲他1秒炸開，愛恨並存，一直想要找到解答，甚至看過心理醫生跟相關書籍。」

夏于喬挑戰演出母女感情戲，也是她非常喜歡的命題。（陳俊吉攝）

夏于喬出道的早，很早就步入社會，20幾歲那些年跟媽媽的關係特別緊繃，「其實電影裡面有很多跟媚姐（楊貴媚）的對白，其實是我真實發生的，像是『我沒有要你爲了我』、『這又不是我要的』，媽媽都會說她這麼年輕就爲家庭犧牲，但這並不是我選擇的。」

那段時間與媽媽的爭執，夏于喬歸出原因，因爲她自己是「高敏人」，而媽媽是直話直說的人，「以前拍宣傳照，出來1張我露額頭的照片，我媽就說：『哎呦，妳怎麼這樣打扮啊！這樣不好看。』我就會因爲這些話沒有自信，太容易受影響也不夠堅強。」

在林書宇創作《小雁與吳愛麗》的幾年間，夏于喬隨着這部圍繞母女的故事，慢慢放下了一些事情，「我開始知道媽媽也是女人，她不只是我的媽媽，也有未完成的夢想，慢慢理解她成長過程中的遺憾。」現實生活中的結，也慢慢鬆開。

楊貴媚扮演的母親，有着吸引渣男的體質。（陳俊吉攝）

另楊貴媚在片中跟曾國城湊對，曾國城還有場全裸露屁股的戲碼，夏于喬說露屁股那場戲，她現場不敢看，但是拍完有看回放，「那天媚姐不在，她還打電話問我說城哥（曾國城）給拍嗎？城哥人真的很好，其實那天我們有準備好穿內褲拍的備案，但他還是直接上。」電影《小雁與吳愛麗》10月10日在臺上映。