張本智和淚別巴黎：努力“兼三” 四次“心碎”
中新網北京8月9日電(記者賀劭清)“致未來的自己。此刻你看到這封信的時候，是笑着的嗎？拿着金牌嗎？在寫這封信的時候我還不知道。爲了不讓現在的你後悔，寫完這封信後我會更加努力的。打開這封信的時候，我會努力讓你笑着拿金牌。請你期待吧，我一定會讓你高興的。”
北京時間9日晚，日本男隊2：3不敵法國男隊無緣巴黎奧運會乒乓球男團銅牌，日乒“一哥”張本智和結束了自己在本屆奧運會的最後一戰。
當19歲的張本智和爲一年後征戰巴黎奧運會的自己寫下這封“時空信件”時，可能不會知道，本屆奧運會的征程，他將面臨何等的心碎與崎嶇。
張本智和在巴黎奧運會男單比賽中。中新社記者趙文宇攝努力“兼三”遭遇四次“心碎”
從混雙爆冷出局，男單四分之一決賽與“中國之壁”樊振東狹路相逢，再到男團半決賽被對手翻盤，男團銅牌爭奪戰告負……巴黎奧運會，努力身兼男單、混雙、男團三項的張本智和四次“心碎”賽場。
巴黎奧運會乒乓球混雙首輪爭奪中，賽前被視爲奪牌熱門之一的日本組合張本智和、早田希娜1：4不敵朝鮮“神秘之師”，慘遭一輪遊。
巴黎奧運會乒乓球混雙首輪爭奪中，朝鮮組合李正植、金琴英對戰日本組合張本智和、早田希娜。央視頻截圖日乒選手水谷隼曾搭檔伊藤美誠在東京奧運會拿下混雙金牌。巴黎奧運會，張本智和、早田希娜被日本乒壇寄予厚望。混雙首輪比賽就爆冷出局，賽後張本智和倍感失落，“心碎”到面無表情。
張本智和在巴黎奧運會男單比賽中。中新社記者趙文宇攝乒乓球男單四分之一比賽，張本智和在前兩局佔優勢的情況下，被樊振東逆風翻盤，最終無緣半決賽。
賽後樊振東張開雙臂慶祝勝利，接受全場歡呼。“心碎”的張本智和難掩失落之情。他先是痛苦蹲下，與樊振東擊掌慶祝其勝利後，又來到場邊掩面痛哭。
混雙和男單無緣獎牌，張本智和接受媒體採訪時仍努力爲自己打氣：“前面的結果和後面的團體一點關係都沒有，團體賽從零開始，慢慢地、一場一場再去拼。”
有日媒發文稱，擊敗中國隊的願望在即將勝利時破滅，比賽最後時刻樊振東展現真正實力，控制了比賽。而短短几天后，本屆奧運會最讓張本智和“心碎”的一幕出現了。乒乓球男團半決賽，日本隊在大比分2：0，決勝盤張本智和2：0領先的情況下再一次遭遇大逆轉，無緣決賽。
這場比賽後張本智和徹底崩潰，長時間跪在地上，旁若無人地痛哭。據媒體報道，賽後張本智和說：“如果死能讓事情容易一些的話，我寧願去死，都不想有這樣的感受。如果能有除了死之外的方式，能讓我接受這樣的現實那就好了。”
張本智和在巴黎奧運會乒乓球比賽中。最後的男團銅牌爭奪戰，張本智和先在手握多個盤點的情況下，被F·勒布倫逆轉。隨後張本智和雖然爲團隊拿下1分。但最終日本男隊2：3負於法國，無緣獎牌。
賽後採訪，張本智和再一次“心碎”流淚。他說，今天雖然沒有獲勝，但這是一場非常棒的比賽。儘管沒有獎牌，但所有人都全力以赴了，他爲這個隊伍感到自豪。
無緣獎牌卻贏得不少網友尊重
巴黎奧運會前，因爲常愛在賽前放出“打敗中國隊”“目標是中國隊”的豪言壯語，以及比賽時發出旁若無人的怒吼，張本智和在網絡社交平臺並不討喜。
而張本智和在巴黎奧運會努力身兼三項卻多次受挫的過程中，他努力、謙遜、真性情以及哲學家、喜劇人、翻譯官的一面漸漸被網友發現。他也因此贏得不少中國網友的尊重。
男單四分之一比賽，張本智和與樊振東上演了不亞於金牌爭奪戰的高質量比拼。
樊振東慶祝勝利，張本智和十分沮喪。贏下比賽的樊振東用“把我逼到了絕境”評價這位年輕的日本對手。
張本智和也謙虛表示，在奧運舞臺能與中國隊打出這樣精彩的比賽，這是在東京奧運會沒有做到的，確實自己也享受了比賽。“我希望他(樊振東)能收穫滿意的結果，他如果拿到金牌的話，我今天輸得不可惜。”
不少網友肯定張本智和。“他們應該在決賽見，昨天看得我想哭，太不容易了。”“雙方都是高質量接發球。”“不得不說張本每次採訪都很真誠，說得很實在。”“之前對他真的不感冒，但是這次改觀了。”不少網友留言。
而隨着奧運會乒乓球項目比賽推進，在張本智和一次次“心碎”中，他曾經的“乒乓哲學語錄”也被網友翻出，在網絡熱傳。
“輸的兩場我就放一邊去吧。今天就今天，昨天就昨天，明天還是明天，就一天一天從零開始。”
“乒乓球沒有應該。”
“這個就是乒乓球，不是贏了強的就不輸給弱的，也不是輸給弱的就贏不了強的。”
因熟練掌握普通話技能，張本智和常幫助隊友翻譯。但缺乏翻譯“專業培訓”的他，總愛在翻譯過程中加入自己的理解。
如張本智和將隊友“我跟樊振東就一分的差距”的發言，翻譯爲了“他說最後一分很難拿”。不少中國網友開始腦補，如果張本智和給潘展樂當翻譯，會有怎樣的效果。
張本智和的口碑逆轉，也是中國網友面對競技體育心小編img.osakana1.com態更開放的寫照。
在本屆奧運會，從白血病治癒歸來的池江璃花子，到在網友看來小編img.wahabiya.net“沒有對不起任何人”的石智勇，越來越多中國觀衆不再視競爭如敵對，視落後爲失敗，無論是在賽場超越自我、挑戰極限，還是拼盡全力後的不留遺憾，總會引發他們的共鳴，爲“奧運觀賽視角加多元化”寫下生動註腳。(完)