越洋連線/《魷魚》導演壓力大到狂掉牙 後悔殺死她「想靠這方式救活」

導演黃東赫(左起)日前率李政宰、魏嘏雋赴義大利盧卡漫畫節宣傳,也抽空接受臺灣媒體線上訪問。(Netflix提供)

Netflix韓劇《魷魚遊戲》第2季將於下月推出,導演黃東赫日前接受臺灣媒體線上訪問,在「不劇透」的前提下暢聊幕後故事,由於劇中人物塑造相當成功,不少在首季中被賜死的角色令觀衆心疼不已,對此,導演也透露,自己最不捨的就是樸海秀飾演的「曹尚佑」和鄭好娟飾演的「姜曉」,尤其是姜曉,他甚至想過要不要以「雙胞胎」的形式復活,「因爲我對這個角色非常有感情,也很喜歡飾演姜曉的演員鄭好娟」,還一度考慮是否應該把她救活,此話一出,也力破之前2人會在第2季復活的謠言。

《魷魚遊戲》首季僅花12天就成爲Netflix史上最受歡迎劇集,創下韓劇前所未有的新高度,黃東赫笑說,確實製作這一季時的壓力更大了,「因爲大家對第2季除了期待之餘,也會有些懷疑,擔心是否能保持原有的趣味」,他也坦言,其實並沒有因爲第一季的成功賺到很多錢,打趣稱「所以拍第2季纔可以補償一下,當然我也還沒把這個故事講完」,日前接受英媒BBC訪問時,他更澄清第一季時因壓力過大掉了6顆牙的傳聞,「是8、9顆,且我至今還沒去看牙醫,因爲或許我很快又會掉了幾顆牙。」

《魷魚遊戲》第2季陣容更堅強,此爲讀本會議照,第一列左起李政宰、李炳憲、任時完、姜河那;第二列左起樸珪瑛、樸成焄、曹柔理、魏嘏雋;第三列左起樑東根、康愛心、李大衛、李陣鬱。(Netflix提供)

不少海外觀衆也透過《魷魚遊戲》認識到許多韓國傳統兒時遊戲,例如木槿花開了(韓版123木頭人)和椪糖等,對此,黃東赫相當開心且自豪能夠將韓國文化推廣到全世界,難忘自己曾在YouTube上看到非洲小朋友在玩木槿花開了的影片,「我看到時很驚訝,作爲一名創作者我感到十分驕傲,也才真正體會到串流媒體和影視作品的影響力有多麼驚人。」

最後,黃東赫特別提到,雖然預告和第2季的首集時,會讓大家覺得本季看起來更加黑暗,是因爲李政宰飾演的456號「成奇勳」經歷了母親去世後的變化,所以和第一季時那個愛開玩笑的模樣有所不同,「他現在變得更爲嚴肅和冷靜。但隨着劇情發展,觀衆會看到一些過去奇勳的影子,也會有遊戲中有趣的時刻。所以但遊戲正式開始後,就不會這麼覺得了」。

黃東赫也展現了他對演員的高度信任,「的確有一些情緒極爲激烈的瞬間,比如在遊戲中會背叛、攻擊、告別或分離,這種殘酷的情節在『生存遊戲』中是不可避免的」,但他認爲參演的每一位都是有豐富演出經驗的頂尖演員,再透過一次又一次的劇本閱讀,對這些場景進行了詳細討論,當然也經過了多次的排練,「所以實際拍攝時,我更多時候是以觀衆的心態欣賞他們的演技,這些演員都能順利地在正式開拍時投入到角色的情緒中,也能適時地抽離,因此過程中我們並沒有遇到太多的困難」。

《魷魚遊戲》第2季將於12月26日在Netflix上線。