英媒批沙美油元協議不存在？50年前公報響亮打臉

總部在英國的媒體《阿拉伯新聞》（News Arab）聲稱，沙烏地阿拉伯不續簽的石油美元協定未曾存在過。（示意圖：shutterstock／達志）

美國與沙烏地阿拉伯之間持續50年的石油美元協議（petrodollar agreement）上週日（9日）已經到期，沙阿決定不續簽。總部在英國的媒體《阿拉伯新聞》（New Arab）聲稱，這個協議從未存在過，是反美元勢力的信息操作、謠言。不過《紐約時報》（New York Times） 50年前頭版，連續兩天報導這起改變世界金融格局的協議，官方聲明更是由已故國務卿季辛格（Henry Kissinger）親籤，且跟隨本報深入探討，當時到底談了些什麼。

1974年的6月9日、10日的《紐約時報》（New York Times）先後在頭版以《美國與沙特阿拉伯簽署 『里程碑式協定』》（‘MILESTONE’ PACT IS SIGNED BY U.S. AND SAUDI ARABIA）以及《美阿石油的新聯繫》（New U.S.‐Arab Oil Tie）爲標，概述了這個協定可能會帶來的影響，這一次的合作聲明《沙烏地阿拉伯與美國合作的聯合聲明》（Joint Statement on Saudi Arabian-United States Cooperation. Washington, D. C. June 8, 1974）發佈於1974年6月8日。

紐時的第一篇報導指出，美國與沙烏地阿拉伯於1974年6月9日簽署了一項廣泛的軍事和經濟協議，雙方表示這標誌着「越來越密切合作的時代的開始」。這是美國與阿拉伯國家之間首次達成這樣的協議，美國官員希望這項新協議能爲沙烏地阿拉伯提供增加石油產量的誘因，併爲華盛頓與其他阿拉伯國家之間的經濟合作樹立榜樣。

時任美國國務卿季辛格和沙烏地阿拉伯副首相及國王費薩爾的同父異母弟弟範德王子，在白宮對面的布萊爾大樓簽署了這份6頁的協議，季辛格也即將陪同尼克森總統下週巡訪中東，季辛格當時表示：「我們認爲這是我們與沙烏地阿拉伯及阿拉伯國家關係中的一個里程碑。」

第二篇報導，則是深入解釋，沙美簽署廣泛軍事與經濟協議，石油正是促成這一新「特殊關係」的催化劑，從阿拉伯人的角度來看，十月戰爭（導致石油危機）的最深遠結果，是發現了石油作爲政治武器的潛力。儘管美國、西歐和日本的經濟受到衝擊，但石油（政治）武器當時導致西方富裕工業國與中東石油生產國之間雙邊關係的決定性變化，美國與沙烏地阿拉伯的協議可能是類似協議的一個關鍵，對美國來說，獲得足夠量且價格較低的石油被認爲對穩定經濟增長和全球貨幣秩序至關重要。

石油（政治）武器誕生了第二種談判武器，可能在西方官員和金融家中引起與石油同等的尊重。前敘利亞總理薩拉赫·丁·比塔爾曾表示，阿拉伯人現在擁有第二種武器，即金錢武器。如果數十億美元的阿拉伯資金從歐洲銀行撤出，這將「在大多數西方國家引發前所未有的金融危機。」

儘管如此，西方金融家和商人不會讓他們忘記他們龐大且迅速增長的石油美元（Oil dollar）的力量和吸引力，阿拉伯人收到的資金運用建議比他們能迅速評估和處理的還要多。