影后柯淑勤拒教女兒演戲! 首搭演母女發現「這傢伙有備而來」

柯淑勤(左)與女兒杜蕾首度合作戲劇便是演母女。(大愛電視提供)

《在光裡的人》柯淑勤(右)、謝其文(左)與杜蕾飾演住在嘉義大埔的一家人。(大愛電視提供)

柯淑勤在《在光裡的人》飾演扛起家計到處打工的母親。(大愛電視提供)

杜蕾飾演腦麻患者,但仍努力學習技能,對人生正面積極。(大愛電視提供)

「金鐘視後」柯淑勤與女兒杜蕾,爲大愛新劇《在光裡的人》獻出首次戲劇合作,飾演當地一對真實母女。柯淑勤劇中扛起家計在鄉內打雜工,杜蕾是腦麻患者,但對人生正面積極;柯淑勤談對戲女兒,「我把她當作是一個新人,就是一個演員,她是我的工作夥伴!」她甚至不知道女兒怎麼備戲,但杜蕾一上戲就讓她驚豔,「我第一場戲就發現,這傢伙是有備而來。」

演戲對手是女兒還有一個好處就是默契,可以製造很多臨時狀況,尤其對方有準備,就讓柯淑勤想要製造更多火花,因此戲劇呈現更加深刻與動容。身爲戲齡已經超過30年的老戲骨,面對剛以演員身分出道的杜蕾,她只告訴女兒,「演戲不是一個維持生活的工作,可能沒有穩定收入,演戲跟人生一樣一直在變,可能無法照妳所想的去進行,妳敢不敢?如果接受這個挑戰,妳就去做。」她坦言女兒多年前就想進演藝圈,身爲母親不免擔心生計,但轉念以人生道路來比喻,揭露最殘酷的現實狀況,而不是編織燦爛美好的夢想。

杜蕾這回更得挑戰演技難度,演出一名腦麻身障患者,肢體、語言都無法跟正常人一樣,問到有無指導女兒演戲?柯淑勤堅決迴應,「從來沒有!不能做這種事情,管妳是她媽媽還是奶奶都不能做!因爲那是她自己讀劇本後,經由她的生命經驗而產生出來的一個角色。雖然我是她媽媽,可是她是另外一個個體,所以我從來不會教她怎麼演戲,只會教導她在現場要注意哪些技術問題。」她也分享與衆不同的育兒觀念,「因爲媽媽都會討人厭,我不想當那個討厭的人,所以我一直灌輸孩子『我是妳的朋友、不是妳媽媽』。」這回透過《在光裡的人》常與杜蕾搭車工作、聊天,直呼未來有天應該會很懷念有這麼棒的母女時刻。

杜蕾經由試鏡獲得《在光裡的人》演出機會後,製作人突發奇想,「那劇中的媽媽,若由柯淑勤來飾演,應該是個很有趣的安排!」母女倆聽到後,覺得這樣的組合史無前例,就欣然接受這個挑戰!可以跟媽媽一起工作,杜蕾一開始上戲時難免緊張,「但我專注角色後,就比較不會去想媽媽怎麼看我。」不過杜蕾回憶一次和柯淑勤拍完戲搭高鐵北上,「媽媽跟我講不錯,看得出來妳有做功課,我覺得這就是一個很大的鼓勵,不需要講哪裡演得好或不好,有媽媽這一句話,證明已經看到我的努力。」此外,杜蕾在個人FB上曝光自己演技特訓過程,曾以角色腦麻狀態去採買、煮咖哩飯,都是爲了雕琢細節、熟悉身體表演狀態。

《在光裡的人》以中西醫「葉明憲」與「林繁幸」爲主角,描述前進臺灣醫療匱乏「無醫鄉」之一的嘉義大埔鄉行醫20年的真實故事,由王傳一、翁家明、柯淑勤、霍正奇、陳明真、臧芮萱、張晏塵、王道、陳明珠、錦雯、杜蕾等人主演,即將於10月3日起週一至週五晚上8點於大愛電視與YouTube頻道播出。