一夜超喬丹、平Kobe歷史紀錄 詹姆斯：很特別的時刻
騎士一哥詹姆斯(LeBron James)迎來紀錄之夜，臺灣時間31日出戰鵜鶘的比賽，他攻下27分、11助攻和9籃板，不僅連867場得分上雙，超越喬丹(Michael Jordan)成爲史上第1人，同時也追平湖人傳奇布萊恩(Kobe Bryant)生涯941場比賽得分突破20大關的紀錄，名列歷史第3，一場比賽締造了兩項偉大紀錄。
「這將是我生涯累積的另一項特別的榮譽。這是很棒的時刻、很特別的時刻。」詹姆斯賽後談到連續得分上雙場次超越「籃球大帝」時如此說道。他此役奮戰了42分鐘，24投12中貢獻27分、11助攻和9籃板，外帶1抄截，連867場得分上雙，竄升史上第1。
詹姆斯連續得分上雙的紀錄從11年前開始，那天是臺灣時間2007年1月7日；在聯盟打滾15季，這位頭號球星僅有8場得分單位數，全出現在他生涯前4季。
同時這一戰也是詹姆斯職業生涯第941場得分突破20大關，追平湖人傳奇布萊恩，在聯盟20+場次榜單名列第3，前2位分別是「郵差」馬龍(Karl Malone)的1134場和「天勾」賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)的1122場。
「詹皇」除了迎來紀錄之夜，他也率騎士克服半場的10分落後，第3節帶領球隊打出一波20對6的高潮，將比分反超，帶着1分領先進入決勝節，最終以107比102取勝。
鵜鶘主帥簡崔(Alvin Gentry)賽後無奈表示，「我覺得我們有機會在這裡偷走一勝，但我們的攻防轉換太糟糕了，而且詹姆斯接管了比賽。」
▲騎士一哥詹姆斯。（圖／達志影像／美聯社）