許銘傑接受西武獅專訪憶起森慎二教練 中信日文難倒他
由於與統一獅合作雙獅會，日本職棒西武獅今天（15日）訪問前旅日投手、中信兄弟投手教練許銘傑，許銘傑翻看照片看到日前過世的西武一軍投手教練森慎二，他說：「真的很不可思議，今年我還是日本找他，問他如何當一位教練。」
西武獅工作人員訪問許銘傑，要在西武球場舉辦雙獅會時，在西武球場播放，工作人員拿着1999年921地震後，他們來臺打3場義賽時的照片，許銘傑一邊看一邊指着照片裡熟悉的人。
許銘傑說：「大地震那一年，我代表那魯灣去打義賽，照片裡看到一個不可思議的人，就是剛因病過世的森慎二教練，今年去日本還找他，問了要怎麼當牛棚教練？如何當一位教練？」
▲許銘傑接受西武獅訪問。（圖／記者歐建智攝）
看着照片也讓許銘傑想起昔日在西武的種種，他表示，「感謝對我的栽培及照顧，東尾修及渡邊對我很照顧，人生最引以自豪是被2位如此有名教練帶過，教會我很多東西，也給我很多機會。」
許銘傑目前每天還是跟女兒講日文，今天全程用日文回答，但有一句難倒他了，就是「中信」的日文怎麼講，他笑着說：「我乾脆直接翻過來說，怕講錯了。」