許鞍華曝湯唯拍戲有心理障礙 要求加棉襖被拒「怕鏡頭前難看」

2014年許鞍華以和湯唯合作的《黃金時代》獲得金馬獎最佳導演獎。(圖/中時資料照片)

名導許鞍華過去3度得到金馬獎最佳導演獎,其中2014年便是以和湯唯、馮紹峰合作的《黃金時代》第3度得獎,去年她在金馬電影大師課堂上,坦言當年和湯唯的合作彼此都不滿意、充滿遺憾,拍戲時沒有當下跟湯唯指出演出狀態不對,更指有次她怕拍戲冷,提議要湯唯加件棉襖,「她拒絕,因爲覺得拍起來會不好看。她還是有個心理障礙,不化妝但希望還是要漂亮,還是有一點要求」。

許鞍華過去執導的《黃金時代》講述民初時期四大才女之一蕭紅的故事,由湯唯主演,據《新浪娛樂》報導,近期許鞍華談到這部作品,雖有得獎,但其實在她心裡還是充滿遺憾,沒有將蕭紅的真實個性呈現出來,真正的蕭紅走路沒有像湯唯這麼優雅,講話也沒這麼流暢,「我們之前只討論口音,但其實應該討論的是這個,她講話應該像李康生那樣,慢慢的、結結巴巴的」。

許鞍華回憶起合作過程,坦言很多時候沒有及時點醒湯唯演出狀態不對,以前她總覺得要順演員自由發揮,怕一跟演員個別談話反而壞了當下狀態,「是我沒有好好想、沒停下來考慮一下,就讓她只是把指定動作做了,但就是不夠好。雖然大家都盡了全力,但這部片我真的充滿了遺憾」,如今看到湯唯演戲發展備受肯定,讓許鞍華也感到很開心。

許鞍華更爆料湯唯有個心理障礙,雖然這部戲要求素顏上陣,但湯唯爲了鏡頭前好看,拒絕了許鞍華提議加件棉襖的要求,事後許鞍華認爲她自己沒盡好本分,如果當時硬要要求湯唯加上棉襖,也許戲會好很多,她更表示:「湯唯不想穿得太臃腫,有個特寫是穿布鞋逃難,她卻穿着絲襪,我也沒叫她不穿,但逃難怎麼會穿絲襪?這些東西我當下都沒吵」,現在想來都是遺憾,「湯唯事後也有說,知道導演不滿意,但也不知道怎麼樣能讓導演滿意,她已經拚命了。我自己真的也不知道呀,也希望當時我知道就好了」。