新媒：民族舞劇《紅樓夢》亮相國際舞臺

參考消息網9月25日報道 據新加坡《聯合早報》網站9月11日報道，中國江蘇大劇院原創的民族舞劇《紅樓夢》在新加坡濱海藝術中心開啓海外巡演首站。一羣風華正茂的年輕舞者，用舞蹈語彙、中式美學，再造“大觀園”幻美盛境，以當代視角走進中國經典文學鉅著，讓古典文學煥發青春光彩。

報道稱，《紅樓夢》改編之作歷來不乏話題和熱度，民族舞劇《紅樓夢》誕生後，因其極高的藝術性、觀賞性和思想性，在中國舞臺成爲頂流。

報道稱，在尊重原著的原則基礎上，江蘇大劇院原創民族舞劇《紅樓夢》，邀請具有想象力和創新追求的年輕藝術家，注入獨特現代審美和現實意義。視覺上借鑑明清古畫美學特質，展現端莊古雅舞蹈羣像；多處運用富有中國特色的古典符號，致敬中華傳統文化。

報道稱，江蘇大劇院總經理、民族舞劇《紅樓夢》出品人廖屹接受採訪時說，劇院之所以將《紅樓夢》帶上舞臺，有兩個重要原因。劇院向來有一個創作思路，就是改編優秀文學作品，將其轉化爲舞臺作品。

他接着說：“另一個原因是，我們覺得《紅樓夢》和南京關係非常密切，《紅樓夢》又名《金陵十二釵》《石頭記》，金陵就是南京，‘石頭城’又是南京重要的文化標識與象徵符號。從各個角度來說，《紅樓夢》和南京這座城市的契合度可能是最高的。將《紅樓夢》以某種形式搬上我們的舞臺，是我們打心底渴望做的一件事。”

廖屹說：“民族舞劇《紅樓夢》裡中華優秀傳統文化的底蘊非常深厚。被重構的《紅樓夢》，以舞蹈語彙呈現在舞臺上，脫胎爲一個藝術精湛、製作精良、思想精深的舞劇作品。”