吳濁流文學獎 東女學子摘客語詩首獎

國立臺東女中學生蕭宥（左）以《火燒島》爲題，獲2024年吳濁流文學獎客語詩首獎，與校長王垠（右）合照。（蔡旻妤攝）

以白色恐怖政治受難者爲發想，國立臺東女中學生蕭宥以《火燒島》爲題，獲得2024年吳濁流文學獎的客語詩首獎。東女校長王垠表示，今年諾貝爾文學獎首度由亞洲女性作家韓江獲得，與蕭宥同樣以書寫面對歷史創傷，獲得向上提升的力量。

受電影《流麻溝十五號》觸動，蕭宥經由口述歷史訪談紀錄，深入瞭解白色恐怖時期政治受難者的遭遇，用詩的形式回顧歷史，她心中沉痛，筆觸卻溫柔細膩「是一邊哭着，一邊寫這首詩」將希望寄託在詩句中「用一生等待，換一句回答」。

「遙望，火燒島上的人哪。思想是一隻白鳥，從遠遠的臺灣島，飛入火中」，《火燒島》以白鳥象徵自由，從臺灣島飛入火燒的牢籠，權力如羽毛般逐漸剝落，時光流淌，後人漸漸拾起這些遺落的羽毛，期許歷經苦難的靈魂再度化作自由白鳥，飛往天際，就像在最陰暗的山谷中，開出最美的花。

王垠說，題材取自沉重的歷史，蕭宥透過書寫達到療愈效果，巧合的是，韓江以《少年來了》揭露韓國光州抗爭事件傷痛、以《永不告別》描寫濟州四三事件，同樣是以文學作品面對歷史沉痛創傷。

蕭宥強調，希望能夠用母語呈現她想關心的議題，母語可能性是無限大的，隨着時代進步，也可以讓母語詩朝向不同的角度、不同方向發展。

評審表示，初選時從衆多應徵作品中看見《火燒島》跳脫過往客家文學多書寫生活起居、懷舊感恩的侷限，這是十分可喜的改變，原會以爲是怨恨跟絕望的描寫，結果並非如此，成爲唯一獲得全票的作品，作爲首獎毫無懸念。