吳慷仁簽中國公司「我不再是一個人」 黃秋生認為「可代替」:易引起誤會

黃秋生。圖/截自臉書/黃秋生 Anthony Perry

吳慷仁日前正式宣佈簽約中國經紀公司壹心娛樂,於社羣發文吐露入行以來心境,表示未來「我不再是一個人」,動態引人關注討論,而影帝黃秋生今(2)日於社羣發文直言該句話容易引起誤會。

黃秋生2日晚間寫道下「無惡意,只是就語意論事,因小弟有語言潔癖。」他認爲「我不再是一個人 可用「我不再孤單」代替,直言:「除非有意語帶雙關,但我相信原意並非如此,或代筆漢語水平太差。語文水平低劣,容易引起誤解。」他雖未指名道姓,但文章一出才一小時就有百人留言分享看法,有人認爲日常交流大可不必深究,或稱「每個人講話風格不一樣」,還有人說「仔細品品,他在罵自己?」,而有網友留言純粹是「( 我不再是一個人 )我有經紀人了」的意思。

而早前有「PTT創世神」之稱的杜奕瑾也分析吳慷仁當日發文一番話,表示就是最後一次自己發文,往後就變成公司管理的意思,讓不少網友一看解析直呼秒懂。

編輯推薦

黃秋生談「我不再是一個人」。圖/截自臉書/黃秋生 Anthony Perry