「我emo了」一堆人用?他急問是啥意思 內行給答案

一堆人常講「我emo了」,引起男網友好奇是啥意思。(圖/shutterstock)

網路流行語不斷更新,一名男網友分享,不知道是不是自己與社會脫節太久,表妹常在IG上發雞湯文鼓勵大家正向思考,但偶爾又會突然說「我emo了!」,讓他完全看不懂這在演哪出,引起網友熱烈討論,不少內行人表示,emo就emotion的縮寫,現在算是個網路流行語,用來表示憂鬱、傷感、不滿意等意思。

一名網友昨在PTT上發文表示,他最近滑IG看錶妹經常發一些雞湯文,鼓勵大家會越來越好,然後偶爾又會突然說什麼「emo」了,讓他完全看不懂這是在演哪一齣,也忍不住好奇詢問「這是什麼新世代潮流?」

貼文引起網友討論,「來自emotion,憂鬱的意思」、「就抑鬱啦」、「我40歲都知道這是憂鬱的意思,原PO到底幾歲」、「emo就是有情緒」、「Emotional damage也很常聽到」、「emo這個用法真的很蠢」。

而「emo」最早起源於1980年代的美國華盛頓,當時流行的一款音樂「emotional hardcore」,簡稱「emocore」或「emo」,樂團在表演時會流露出自然的情緒,影響後來的搖滾樂很多。到了2021年「emo」這個詞在大陸爆紅,成爲大陸年輕人愛用的流行語,在微博、抖音與小紅書等平臺上很常見,多用來表達心情不好、傷感、我不滿意等意思,就是「emotional(情緒化)」的縮寫。