臺灣手搖飲太甜？日本人喝綠茶嚇壞 內行曝真相

有插畫家分享，日本友人來臺灣買綠茶嚇到，竟然是甜的。(示意圖，資料照)

臺灣的手搖飲紅遍全球，國外觀光客來臺必喝，還可以調整冰塊和甜度，有網路插畫家分享，日本朋友來臺時點了一杯「有糖綠茶」驚訝不已，不能理解綠茶爲何會加糖。

一名網友日前在PTT轉PO網路插畫家「神無眠」的作品，「神無眠」表示，帶日本好友旅遊臺灣時，天氣太熱去買手搖飲，但這名日本好友卻說臺灣的飲料太甜了，第一次喝的時候嚇一大跳，綠茶居然是甜的，疑惑「爲什麼綠茶要加糖？」日本好友還因此學會新的中文單字「無糖」。

另外，「神無眠」還分享，到知名手搖店點一杯正常甜、少冰的青茶，卻被店員告知可能會太甜，建議半糖就好，讓「神無眠」聽了困惑，如果多數人都覺得過甜，那還能叫做「正常甜」嗎？

對此，許多網友點出臺、日飲料的差異，「超商飲料臺灣是標註無糖，日本是有糖會標註」、「日本茶不甜，是因爲他們甜點太甜」、「愛喝無糖茶去日本玩就很爽，超商隨便抓都是」，還有人表示「在臺灣，公司年輕人說無糖飲料喝起來就是有顏色的水」、「臺南的甜纔是真的甜」、「飲料就是要甜，不甜乾脆喝水」、「純茶加糖很不行，都在喝無糖」、「我喝手搖都無糖，所以有些茶類會很澀難喝」、「其實現在臺灣喝無糖茶的人也是越來越多了」。