臺日姐妹市交流重啓！阿久根市長率團訪善化高中

日本阿久根市一行人前往善化高中進行城市交流。（寶智華攝）

日本鹿兒島縣阿久根市2018年跟臺南市善化區締結爲姐妹市，因疫情停止交流4年，今年重啓交流，阿久根市市長西平良將率團到善化高中相會，日方隨團學生爲了以中文致詞，苦練4天發音，雖然讓迎接的善化高中生聽不太懂，但已顯現十足誠意，贏得在地學生熱烈掌聲。

善化區區長方澤心表示，跟阿久根市的緣份來自於中、日雙方的扶輪社居中牽線，2018年4月27日雙方正式簽約，互贈紀念禮物，但遇上新冠肺炎疫情，雙方中止交流長達4年，隨着國際觀光開放，阿久根市市長西平良將決定再度率團來臺南善化，展開友善城市外交。

善化高中校方人員穿上鶴翔高校致贈的祭衣，和鶴翔高校人員開心合影。（寶智華攝）

阿久根市市長與2名市役所同仁、阿久根市教育委員1人，當地鶴翔高校教員1人及鶴翔高校學生7人，一行共計12人，昨晚抵達臺灣，夜宿善化區，今天上午8時直接前往善化高中圖書館交流，校方熱舞社以青春熱舞迎賓，並安排近300名學生見證雙方交流。

阿久根市市長西平良將表示，他心裡一直惦記善化這個姐妹市，同時也對臺灣美食念念不忘，特別是臺灣啤酒，這次是他第二次帶學生到善化，看到善化的老朋友們，感覺格外開心。

日本鶴翔高校7名學生表演傳統歌舞。（寶智華攝）

日本鶴翔高校的7名學生，現場清唱當地傳統歌謠搭配舞蹈，7人爲了以中文致詞，每個人在出發現苦練了4、5天，利用日文當注音，各自準備心裡想說的話，不過臨陣磨槍的中文發音，讓人幾乎聽不懂在說什麼，高二的德田優翔自我介紹「我是德田有像」；高二柴田愛歌說「我是債田矮個」；桐野秋仁說他愛打籃球之後，緊張忘詞，冷場10秒鐘後，隨即以「請多多指教」結尾。

善化高中熱舞社（前排）與日本鶴翔高校7名學生（後排）交流合影。（寶智華攝）

臺下的善化高中同學，都感覺得到日方學生的努力與誠意，就算聽不太懂，但都給予熱烈掌聲。

鶴翔高校和善化高中互贈紀念品，鶴高校致贈繡着雙方校名的祭衣，善化高中則回贈獲得全國棒球第二名的限量球棒獎座。

善化區長方澤心（左一）和臺日學生熱情自拍。（寶智華攝）

交流會後大會照，雙方學生擠在一起，擺出開心姿勢自拍合照，瞬間沒了國界感。

阿久根市市長一行這次來臺五天，預計星期16號返日。